字幕組是什么？外語能力十級的活字典？手撕加藤鷹的技術(shù)宅？喪心病狂的強迫癥患者？重構(gòu)外語電影的陰謀家？還是日本人眼中跟山口組差不多的極道組織？

我一直很想知道，最近各大字幕究竟為何紛紛消失或停工。直到看到下面這些神字幕，才發(fā)現(xiàn)原來他們是被雙11傷得太深。我有理由懷疑：最近動作頻頻的馬云爸爸，可能已經(jīng)涉足了字幕組領(lǐng)域。

雙11就在眼前，大家好自為之。

是時候拿出自己的私房錢了

私房錢被老婆發(fā)現(xiàn)了該怎么解釋？

破案了！原來這就是皮特和朱莉離婚的原因

老公不喜歡我買回來的東西怎么辦？

總是苦口婆心地勸自己的女朋友要理智購物

……直到有一天，自己逛了一下天貓

無論東方西方，

敗家老娘們兒都一個樣

他們可以不睡覺

……不吃飯

也要喊出那永恒的口號：

Buy！Buy！Buy！

一將功成萬骨枯，

一個打折商品下面躺著多少惋惜的靈魂

但沒人能阻止她們

天貓是誰？你要給我?guī)ЬG帽子？！

我的購物車我做主，除非有人想幫我清空

買過大碼的衣服，買過比馬桶大的馬桶圈

你買過比路寬的車么？

這一晚，女生們終于感受到了僧多粥少的恐懼

有人說，11月11日最大的悖論就是：

你想買個好手機，

但你手上的破手機根本就搶不到單

代人搶單：我們包夜，但不包日

問：幫女神清空了購物車，她會答應我嗎？

在線等，急

但似乎并沒有那么簡單

想通過買買買追女神？配上情話效果更好

我問老婆：下單和收件哪個更爽？

老婆：這不重要，重要的是我可以爽兩次！

雙11過后，我要好好工作

雙11不是酒，我已醉得像條狗……

買不買不要緊，起碼來看看

人生如戲，全靠演技