你可知道“千山萬水”的含義？
你當(dāng)然知道，因?yàn)檫@實(shí)在是一個(gè)很普通的詞語。
但是，有的時(shí)候，詞語不像詞語本身那么簡(jiǎn)單。
小的時(shí)候，和外公外婆生活在一起，除了特殊情況，一年能見到兩次父母，一次寒假，一次暑假。
外婆家所在的鎮(zhèn)子，離父母家接近六十里。每次過去，都要翻越一座大山，那山，名叫紅花嶺，上山十里，下山八里。
大約在十歲左右，有一天蠻勁發(fā)作，大熱的天，從外婆家走到父母家里。
那日里下定決心要走到。大概在早上九點(diǎn)左右出發(fā)，走到一半的時(shí)候，已經(jīng)接近下午兩點(diǎn)。
后來，若非巧遇到一個(gè)路過的堂兄，我不確定能否在日落之前趕到家門口。
但即便如此，到達(dá)那所小學(xué)的門口的時(shí)候，天也暗了下來，穿著塑料涼鞋的雙腳，都起了水泡。
算起來，那日里，我只不過翻越了一座山而已。
父母的家里，有不少的民間傳說類的書籍。許多個(gè)暑假的清晨，我都喜蜷縮在藤椅里，看那些奇奇怪怪的故事。后來發(fā)現(xiàn)，在許多的故事里，都有一個(gè)類似的情節(jié)，為了某一個(gè)目的——或者是為寶藏，或者是為復(fù)仇，或者是為了心愛的女子——男主翻過了九十九座山，穿過了九十九條河。
結(jié)局當(dāng)然是男主得償所愿，但磨礪的過程，基本都以九十九座山和九十九條河代替，當(dāng)然，有的時(shí)候還會(huì)有會(huì)噴火的怪物。
翻越九十九座山，穿過九十九條河，到底是多大的苦痛和艱辛？在那次蠻勁發(fā)作之前，我并不知道。我想，在幾乎所有人人看來，也不過是兩個(gè)數(shù)字而已。
當(dāng)然，千山萬水之中的兩個(gè)數(shù)字，更加只是數(shù)字而已。
我愛你，千山萬水，我毫不在意！
我說的是電影《了不起的蓋茨比》。
和許多人一樣，我也是在看了《挪威的森林》后才看的《了不起的蓋茨比》，也和許多人一樣，剛看那本書的時(shí)候，我并不喜歡它，看完了之后，腦子里幾乎什么都沒留下。
即便村上春樹推崇得無以復(fù)加，即便被許多人認(rèn)為是美國最優(yōu)秀的小說，但對(duì)當(dāng)時(shí)的我來說，喜歡不來的東西就是喜歡不來。
那個(gè)時(shí)候，看西方的文學(xué)作品，總是無感，幾乎很難找到一部能真正打動(dòng)我的西方文學(xué)作品。
周日去電影院的時(shí)候，偌大的放映廳，稀稀落落地坐了六七個(gè)人，從年齡看，基本都是學(xué)生。
即便主演是還沒有發(fā)胖的萊昂納多，還有蜘蛛俠的飾演者托比·馬奎爾。
雖然看的人少，但電影還是極好的，基本忠實(shí)于原著，而且沒有我初讀時(shí)的疏離感。
一直以來，我對(duì)蜘蛛俠托比·馬奎爾并沒有什么感覺，我覺得在大多數(shù)漫威的電影中，演員是誰根本不重要。而在這里，他臉上不時(shí)呈現(xiàn)的若有若無的笑容，偶爾游離于眉目間陷入思考的表情，將麥基這樣一個(gè)旁觀者演繹得入木三分。
這才是“旁觀者”應(yīng)有的表演嘛。
當(dāng)然，萊昂納多的演技更是爐火純青，在花房里“邂逅”黛西的那一幕，所展出的狼狽不堪和內(nèi)心的緊張敏感，實(shí)在不像是“閱人無數(shù)”的花花公子所能展現(xiàn)出的。
不過，是不是正因?yàn)檠輪T本身的“閱人無數(shù)”，電影里的蓋茨比，無法讓人感受到原著中人物的那種幻滅感，而更多展現(xiàn)的，是那種發(fā)自骨子里的自信：自信黛西從未愛過布坎南；自信到最后，黛西會(huì)打來那個(gè)電話；聽到鈴聲從游泳池里出來的那一幕，面上表情，也是嘴角上揚(yáng)，微笑淺淺，一副“果然如此”的模樣。
不過仔細(xì)看來，原著里的蓋茨比，哪里會(huì)是一個(gè)自信的人？若是真的自信，大約不會(huì)鋌而走險(xiǎn)去賺取那么多的金錢，大約不會(huì)需要那么多用來鍍金的身份，更不會(huì)腰纏萬貫之后，還不敢去找黛西，甚至連見她一面都不能。
我沒有勇氣去見你，那么只有創(chuàng)造機(jī)會(huì)讓你來見我。我知道你喜歡party，于是我揮金如土，夜夜笙歌，不過只是為了你的嫣然一顧。我第一次邀請(qǐng)別人來參加我的宴會(huì)，只是因?yàn)槟莻€(gè)人是你的表弟。
這哪里像是傳說里的蓋茨比：殺手、王室貴族、詹姆士邦德、或者是出身牛津的牛逼人物，倒更像是情犢初開、脆弱敏感、極度緊張的中學(xué)小子——還不能是現(xiàn)在的中學(xué)小子。
當(dāng)年的黛西，在蓋茨比的心目中，是怎樣重要的存在？
為了再次見到你，為了把握當(dāng)初的夢(mèng)想，跨越千山萬水，我毫不在意。
或者像是宅男。
基本上，大多數(shù)作家都是宅男。
蓋茨比的身上，實(shí)在是有太多作者菲茨杰拉德的影子。
“你小說里的女主，哪一個(gè)是按我來塑造的？”
多年后，當(dāng)菲茨杰拉德再次遇到他年少時(shí)深深愛慕的初戀情人杰內(nèi)瓦金的時(shí)候，金這么問他。
“你覺得你是哪個(gè)婊子？”41歲的菲茨杰拉德醉醺醺地說。
后來和朋友談到這部電影，他問，為什么說蓋茨比了不起，great為什么不翻譯成偉大？
哎，偉大這個(gè)詞，實(shí)在是被濫用得厲害。有的時(shí)候看到，覺得比”專家“這個(gè)詞還讓人反感。
the great……
電影里有這樣的一個(gè)鏡頭：到最后，麥基從蓋茨比家里離去，他忽地停了下來，看著站在臺(tái)階高處的蓋茨比，臉色幾經(jīng)變幻，最后說了一句話。
“他們是一幫混蛋，”我隔著草坪喊道，“他們那一大幫子都放在一堆還比不上你。”
我后來一直很高興找說了那句話。那是我對(duì)他說過的唯一的好話，因?yàn)槲沂菑仡^徹尾不贊成他的。他起先有禮貌地點(diǎn)點(diǎn)頭，隨后他臉上露出了那種喜洋洋的、會(huì)心的微笑，仿佛我們倆在這件事上早已進(jìn)行了瘋狂的勾結(jié)。他那套華麗的粉紅色衣服襯托在白色的臺(tái)階上構(gòu)成一片鮮艷的色彩，于是我聯(lián)想起三個(gè)月前我初次來他的古色古香的別墅的那個(gè)晚上。當(dāng)時(shí)他的草坪和汽車道上擠滿了那些猜測(cè)他的罪愆的人們的面孔——而他站在臺(tái)階上，藏起他那永不腐蝕的夢(mèng)，向他們揮手告別。
這是書中拉過來的段落，與電影表現(xiàn)出的，基本一致。
”他們所有人加在一起，都比不過你！“
這是作者借麥基之口，給蓋茨比的評(píng)價(jià)，也是文題中”great“一詞的由來。
是啊，與其他人相比，蓋茨比是多么純粹的一個(gè)人，純粹得如同天真的孩童一般。
只是，在現(xiàn)實(shí)之中，我們有的時(shí)候誠然也會(huì)覺得蓋茨比了不起，但大多數(shù)時(shí)候，我們會(huì)想成為布坎南，成為黛西，成為除了蓋茨比之外的其他人。
即便， ”他們所有人加在一起，都比不過你！“
聽說老美對(duì)這部電影不買賬，評(píng)分也不高。
那是，對(duì)于許多國民心目中最偉大的作品，你再怎么努力，只怕也很難讓大多數(shù)人買賬。
若是87年的時(shí)候，人們能夠自由地點(diǎn)評(píng)電視劇《紅樓夢(mèng)》，相信評(píng)論也不會(huì)是一邊倒地叫好。
另外，以前一直以為只有《2012》、《阿凡達(dá)》之類的電影需要3D的效果，但我錯(cuò)了。在這部電影中，開篇時(shí)候紛繁飄落的雪花，花房邂逅時(shí)突然而至的大雨，夜晚相會(huì)時(shí)斑駁幽暗的樹影，3D技術(shù)下的效果實(shí)在是相當(dāng)了得，讓人如同身臨其境。特別是到了最后，麥基離開之前站在大雨之中場(chǎng)景，凄冷的寒雨，如同穿透屏幕，飄零于你的周圍。
很多人不喜歡里面飾演黛西一角的凱瑞，據(jù)說當(dāng)時(shí)競(jìng)爭(zhēng)這個(gè)角色的有安妮海瑟薇和凱特奈特莉。但不知道為何，我倒是感覺，3D效果下黛西的臉龐是如夢(mèng)如幻，讓人不由真的想去伸手觸碰。而且，凱瑞所展現(xiàn)的黛西的世俗，大概是安妮海瑟薇和凱特奈特莉很難展現(xiàn)得出來的吧。
我愛你，千山萬水，我毫不在意！
