想起個與眾不同的名字有多難?
這不僅是現代父母的頭疼事,也是歷史上皇帝頭疼的事。名字好起,重名的多。一般人重名沒啥,皇帝的名可萬萬重不得。
為防重名,朝廷從兩方面做工作。一是起個稀奇古怪的名,讓天下人無此名可重;二是重名則改。
所以我們看到許多皇帝都自己造字:
武則天:武瞾(zhào);漢元帝:劉奭(shì);漢平帝:劉衎(kàn);嘉慶帝:颙琰( yóng yǎn);道光皇帝:旻(mín)寧;曹操的孫子:曹髦(máo);以及慕容皝(huàng)、慕容暐(wěi) 、蕭賾(zé)……
這些字保證不會重名。
但并不是每個皇帝的名字都這么刁鉆。
康熙帝名叫愛新覺羅·玄燁,他的一個玄字老百姓叫的多,朝廷就下令,只有康熙才能叫“玄”,其他人叫玄的,一律把右下面的那一個點去掉。
漢明帝劉莊,為避諱莊字,令所有莊字改為嚴字。《莊子》一度被稱為《嚴子》。
北宋包拯的好朋友文彥博,祖上本來是姓敬,為避后晉高祖石敬瑭之諱,改姓文。后晉亡后,復姓敬。到了北宋他這一代,為了避諱趙匡胤的爺爺趙敬之名,又改姓為“文”。
皇帝的名字尊貴,老百姓重不得,但皇帝的名字如果與神仙的名字重了怎么辦呢?
還是要改。
唐朝興佛教,天子百姓都拜觀世音菩薩。唐太宗李世民名字里也有個世字。為避諱世字,就下令對菩薩改名,讓大家都稱其為觀音菩薩。
諱名改姓不獨中國特色。日本也是如此。
日本在1860年代明治維新前,只有很少有身份的人才有姓氏,老百姓沒有姓。后來人越來越多,戶籍管理不方便,明治天皇就下令:“凡國民,必須取姓”。
于是全國大興起姓熱。家在橋頭的,就起姓大橋;門口有松樹的,就稱松下;依山而居的,姓山口。還有姓田中的、姓三木的、日光的、近崗的、小泉的。亂七八糟,人們慌不擇姓。
鈴木本是神官拿在手中的標志,也成了姓。有點文化的選擇福壽、長命、千年、松竹、朝日等好聽的詞作姓。松、鶴、龜等長壽象征也成了姓。百、千、萬也成了姓。
有人實在想不出好姓氏,就胡亂取一個應付官差,如:我孫子、豬手、犬養、鬼頭、茄子川等。聽起來罵人似的。
所以,日本的姓氏不代表血緣關系,有血緣關系的也不一定是一個姓氏。這是日本特色。如安倍晉三的叔父叫西村山雄,妻子叫安倍昭惠。
日本姓氏有姓一個字的,有姓4個字的,最多有姓12個字的:藤木太郎喜佑之衛門將時能。這樣的姓氏大背景下,日本人重名的自然少而又少。
所以日本天皇不必擔心重名,起名就淡定從容、簡單大方得多了。睦仁、嘉仁、裕仁、明仁、德仁、寬仁、宣仁、雍仁……都是皇室父子兄弟。日本皇室沒有姓,因為他是“萬世一系”的。
但無巧不成書,歷史偏偏有個案。
美國研究日本的學者露絲·本尼迪克特寫了一本書《菊與刀》,里面講了一個日本父子自殺的故事。
原因就是一個父親在不知情的情況下,不慎給兒子起了個“裕仁”的名字,后來知道當時的天皇也叫裕仁。他感覺侮辱了天皇。罪不可赦,無法原諒自己。就和所有犯錯的日本男人一樣,切腹表忠誠。他先殺死自己的兒子,然后自殺。
想想真讓人法理解。起錯個名字就自殺,感覺還是活在中國好。