-6-
教育局的普教科主要負責給全市的中小學征訂教科書的工作。所以,我只有在開學初和學期末的時候會忙碌起來。之后,時間就會像斷了線的風箏四處游走,讓我百無聊賴。
況且,我這個部門的人員管理,是直接聽命于局長大人的。所以,考勤這件事,從來都是把我劃在編外范疇,不予理會。
無聊的時候,我會去中華路上電信大樓背后的那條街逛逛。中華路是本市最繁忙的路段,政府機關單位的辦公大樓多聚集在這條街上。
這條街上的源點咖啡是我最喜歡的去處之一。
這是一家兼攝影工作室的咖啡館,每個周末都會有攝影沙龍。一張巨大的原木長臺,上面鑲嵌著同樣巨大的鉚釘。配套的原木長凳,給人的感覺非常結實。而頭頂上面的燈光也恰到好處,讓人的心情會很快地安定、沉穩下來。
工作日的時候,這里非常安靜。我就喜歡坐在這個長臺前。此時,諾大的咖啡廳里,只有空氣在溫和的燈光下流動、穿梭。一份走糖的熱檸檬茶,再加一碟本店現有的香草曲奇,可以讓我在微微疲倦的午后,享受一個自省自律的空間。因為百無聊賴的日子,會滋生許許多多的頹廢出來,我害怕自己就此沉淪。
把枕邊正在看的兩本書和日記本、筆記本電腦統統地放入背囊。因為這些必備的行頭已經跟隨我多年,成為了我的影子。那是兩部日本作家的作品,我很喜歡日本作家的文風和嚴謹。
放下背囊,打開筆記本,WIFI在幾秒鐘內瞬時接通,說明今天的客人很少啊。先瀏覽一下今天的新聞,純屬娛樂放松的心態看面前的新聞和八卦,預熱一下心情。
“你好,這本書好看嗎?”
是面前的這本《水知道答案》。因為它此時正被一個馬尾辮女孩拿在手上,嘩啦嘩啦地從頭翻向末頁。
“你輕點翻書,行不行?”看著自己喜歡的書被粗暴地對待,我冷冷地嘟囔了一句。我是個非常愛惜書的人,可能是和我的潔癖有關。更加重要的是,書是我的生命里唯一的朋友,我沒有朋友。
“喔,對不起啊,美女。”她沒有走開,反而在我的對面坐了下來,笑容明媚地望著我。我面無表情地看著她,沒有和她繼續聊下去的意思。這時,店員送了一杯咖啡在她面前:“李姐,你的咖啡。”然后,對著我笑笑。
因為我經常來這里,這個叫阿秀的小姑娘和我相熟了。“姐姐,這是我們老板。”阿秀乖巧地打破了此時的尷尬,就轉身去前臺忙活了。
“我很少來這里,因為還有另外一個店需要打理。你叫我'影兒'就好了。”陽光而又坦誠的個性,是影兒最打動我的地方。看著她靈動閃現的眼睛,親切美麗的面龐在柔和的光線下一覽無余,不由贊嘆:真的是一個美人胚子啊!
“這是日本作家江本勝的作品。作者用122張通過顯微攝影拍下的奇形怪狀的水結晶照片,試圖向讀者展示'水能聽,水能看,水知道生命的答案'的奇異觀點。不過,是一部有爭議的作品。”我認認真真地把此書的大致內容介紹給影兒聽,以彌補我剛剛的失禮。
“那么,這本《源氏物語》你看完了?”
“這是我第二次看了,不同的譯者,角度和文風不同。之前看了豐子愷譯本,比較詳實和中肯,保持原汁原味的文字。而現在看的這一部是臺灣的林文月翻譯的,林文月的日語基礎比較好,在小時候第一母語是日語。所以,豐老的語言功底不及林老,但是國文的修養在林先生之上。比如:第一卷《桐壺》中的和歌。”
我拿起《源氏物語》翻開前幾頁,讀到:“'生有涯兮離別多,誓言在耳妾心苦,命不可恃兮將奈何!',而豐老的譯本是'面臨大限悲長別,留戀殘生嘆命窮'”
“那么'愿君化作鴻都客,探得香魂住處來',在這個譯本怎么講,應該也是在《桐壺》這一卷里面。”影兒用那雙好看的眼風俏皮地向我眨了眨,然后輕輕地拿起書翻找,并讀到“'悲莫悲兮永別離,芳魂何處難尋覓,安得方士兮尋峨眉。'真是不一樣的感覺啊。我只是看了林老的譯本而已,看起來,你是我學習的榜樣啰。”
影兒說話的方式,此時此刻,在我看來,是在為我的自恃聰明巧妙地下了臺階。我張大嘴巴看著她,有慚愧,有驚訝,還有因為共鳴而愉悅起來的心情。
影兒低下頭繼續翻閱著“噢,這些插圖也非常精美!”
“林文月是連戰的表姐,她的外祖父是連戰的祖父。”我把刨根問底的本事拿出來曬曬,其實,也是在為自己解圍。
“是這樣啊,不過,我要仔細地研究一下。我的店里面還真的沒有她的書。”
“你的店?”
“街角的影兒書屋。”
我想起了,那間站立在街角處的兩層小樓。門楣上面的木匾上刻著淺淺地刻著“影兒書屋”,有幾年的光景了,人氣依然很旺。但是,我很少過去那里找書,因為人多。
將近傍晚時分,影兒打算走了。她說,學生放學后,書店里會忙碌起來。起身離開的時候,我們互相保留了對方的電話號碼。
我會在陽光明媚的早晨,去體育場內晨跑。慢跑的節奏不至于出太多的汗,我擔心大汗淋漓后,會有寒氣進入身體。
感覺到有微微的汗意了,我開始改為走路,讓身體慢慢地消散它。中華路上有一家飯店專門經營北方的特色早餐,自助餐的形式,種類齊全,又很干凈衛生。
精心地選擇了一碗白粥、一個蔥香的小花卷、一碟小菜和一個茶雞蛋,我打算找個僻靜的角落享受這頓看起來非常可口的早餐。
“小夕,過來這里啊!”
我尋著這個熟悉的聲音看過去,是影兒!她正坐在不遠處的一個位置上開心地召喚我。
這個周末的早晨,注定是一個快樂的開始。我快步走到影兒的餐臺前,在她的對面坐了下來。
-7-
我的身體一直在緩慢而有節奏地搖晃著。閉上眼睛,感覺自己仿佛是躺在一條小船上,船兒推開波浪,而我沐浴在陽光和溫暖之中。
我沉醉其中。
突然,搖晃的身體停止下來。片刻,我睜開雙眼,好像剛剛從夢境中走出來。
我定了定神,環望四周。
周圍一片安靜,沒有人看到我的異樣。
……
-未完待續,感謝你的閱讀-
30天挑戰營? 析子~49