東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。
黃昏的時候,我佇立在東皋的村頭遠望,徘徊左右,不知哪里可以歸依,心里沒了主張。舉目四望,層層疊疊的樹林染上了秋日的色彩,連綿的山巒披上了夕陽的余暉。靜謐的背景之中,牧人驅犢歸家,獵人滿載而回,似乎興致盎然。我看到這些人卻不相識,心情郁悶,于是高歌一首,感懷隱居的生活。
題目概括了詩歌的內容,在郊外遠望。第一聯交代了時間和地點,并照應題目,徙倚一詞寫出了作者內心的徘徊迷茫。第二聯中樹樹山山運用疊詞,增加了韻律美。而且近景遠景相結合,描繪了安靜廣闊的秋景圖。第三聯牧人驅犢歸家,獵人滿載而回,運用一系列動詞驅返帶歸,營造了祥和自在的動態圖。二三聯動靜結合,寫出了遠望的景色,一副美麗的畫面。第四聯運用典故,表達隱居的思想,流露出現實中孤獨抑郁的心情。
王績本人愛好喝酒,擁有斗酒學士,五斗先生的名號。并著作《酒經酒譜》的文集。詩歌風格質樸自然,脫盡了六朝時期濃艷華麗的詩風,生活氣息濃厚,《野望》是其代表。