讀《世說新語》(德行第一)3

(5)李元禮嘗嘆荀淑、鐘皓曰:“荀君清識難尚,鐘君至德可師。”

#譯#

李元禮稱贊荀淑和鐘皓兩人:“荀君識見高明,人們很難超過,鐘君有美好的德行,可以學(xué)習(xí)。”

(6)陳太丘詣荀朗陵,貧儉無仆役,乃使元方將車,季方持杖后從。長文尚小,載著車中。既汪,荀使叔慈應(yīng)門,慈明行酒,余六龍下食。文若亦小,坐著膝前。于時太史奏“真人東行”

#譯#

陳太丘去拜訪荀淑,因為家貧、儉樸,沒有仆役侍候,就讓長子元方駕車送他,少子季方拿著手杖跟在車后。孫子長文年紀(jì)還小,就坐在車上。到了荀家,荀淑讓叔慈迎接客人,讓慈明勸酒,其余六個兒子管上菜。孫子文若也還小,就坐在荀淑膝上。這時太史啟奏朝廷:“有真人往東去了。”

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 書者,述也,以載道,以寄情,以解惑,以明智。 何謂“文笈”?蓋經(jīng)典之所藏。華夏文明悠悠數(shù)千載,以聿成箸,以文述典,...
    相遇晚晴天閱讀 2,622評論 0 4
  • 3 郭林宗至汝南造袁奉高,車不停軌,鸞不輟軛。詣黃叔度,乃彌日信宿。人問其故?林宗曰:“叔度汪汪如萬頃之陂。澄之不...
    風(fēng)_233d閱讀 784評論 0 0
  • 陳太丘詣荀朗陵,貧儉無仆役,乃使元方將車,季方持杖后從,長文尚小,載著車中。既至,荀使叔慈應(yīng)門,慈明行酒,余六龍下...
    林露如雨閱讀 2,737評論 0 0
  • 1.陳仲舉言為士則,行為世范,登車攬轡,有澄清天下之志。為豫章太守,至,便問徐孺子所在,欲先看之。主薄白:“群情欲...
    天天美好閱讀 630評論 0 2
  • 今天哼哼生病了,高燒不退,還算聽話乖巧,沒讓我們太操心。 平時活蹦亂跳的怕自己精力不夠帶不動,等生病了又開始想念孩...
    張大箱閱讀 388評論 4 3