(5)李元禮嘗嘆荀淑、鐘皓曰:“荀君清識難尚,鐘君至德可師。”
#譯#
李元禮稱贊荀淑和鐘皓兩人:“荀君識見高明,人們很難超過,鐘君有美好的德行,可以學(xué)習(xí)。”
(6)陳太丘詣荀朗陵,貧儉無仆役,乃使元方將車,季方持杖后從。長文尚小,載著車中。既汪,荀使叔慈應(yīng)門,慈明行酒,余六龍下食。文若亦小,坐著膝前。于時太史奏“真人東行”
#譯#
陳太丘去拜訪荀淑,因為家貧、儉樸,沒有仆役侍候,就讓長子元方駕車送他,少子季方拿著手杖跟在車后。孫子長文年紀(jì)還小,就坐在車上。到了荀家,荀淑讓叔慈迎接客人,讓慈明勸酒,其余六個兒子管上菜。孫子文若也還小,就坐在荀淑膝上。這時太史啟奏朝廷:“有真人往東去了。”