原文
曾子曰:“十目所視,十手所指,其嚴乎!”
富潤屋,德潤身,心廣體胖,故君子必誠其意。
翻譯
曾子說:“眾多眼睛盯著你,眾多手指指著你,多么嚴厲啊!”
財富能潤色房屋,德性能滋潤身心。心胸廣闊能使身體壯實,所以君子必須使自己心意真誠。
注解
張居正講解說,在那幽獨之處干的事,人只說無人看見,無人指責,就可以茍且。豈不知天下之事,有跡必露,無微不彰,你雖然遮掩,但總會暴露出來,被人識破。
還是要修“無一事不可對人言”,標準就是你總有自己不愿意別人知道的事,即便被人知道了,也沒啥虧心的。
一個人富裕了,就要裝修房子,華美其屋,讓自己住得更舒服。一個人有德呢,自然“誠中形外”——誠于中而形于外,而華美其身。
他心里沒有一點愧怍,便自然廣大寬平,而發之于四體,則從容舒展,身心內外之間,渾然是個有德的氣象,這就是心廣體胖。