這次月復(fù)盤有6篇英語課文：L27到L32。在復(fù)盤前把6篇課文全部漢譯英了一遍，然后再把出錯(cuò)的知識(shí)點(diǎn)做了筆記，重新鞏固了一次?；旧铣鲥e(cuò)的句子都是在復(fù)盤上組長要求聽寫的知識(shí)點(diǎn)。在平時(shí)的英語學(xué)習(xí)中，聽寫很重要，一是記憶更深刻，二是單詞、詞組、句子結(jié)構(gòu)會(huì)更熟悉，也是檢驗(yàn)?zāi)闶遣皇钦娑恕，F(xiàn)在，我在背誦課文之后會(huì)練習(xí)漢譯英，就是在訓(xùn)練句子的熟練度，也訓(xùn)練自己的翻譯能力。其實(shí)，我覺得要訓(xùn)練英語聽力反應(yīng)能力，比較重要的環(huán)節(jié)是聽英文譯中文，聽中文譯英文，也就是英語能力的最高境界：口譯。這一步肯定要展開訓(xùn)練，但目前我想攢多一點(diǎn)存量，把后面的課文基本上能背誦了，再重點(diǎn)去花時(shí)間進(jìn)行口譯訓(xùn)練，提高英語聽力的反應(yīng)能力。在月復(fù)盤課上組長把6篇課文的重點(diǎn)句子拿出來讓我們聽寫，并進(jìn)行了講解，不僅回顧了課文，還拿出一些例子進(jìn)行了拓展，以便更能加深印象。這些拓展的單詞和詞組很多寫不出來，比疫情、保險(xiǎn)、吃藥等等，這些和你平時(shí)的積累有關(guān)，一些詞你很少見很少聽，自然也記不住。新概念2學(xué)過的單詞沒有刻意去記，但在平時(shí)的聽、讀、背的訓(xùn)練中，重復(fù)多了，自然而然就記住了，而且還記憶深刻。所以同樣的，你想對(duì)別的詞也記憶深刻，同樣也需要不斷地刻意練習(xí)。每次月復(fù)盤總能有很多收獲，所以復(fù)盤對(duì)學(xué)習(xí)來說是非常重要的，只有復(fù)盤你才能對(duì)過去有思考總結(jié)，檢討自己前一階段的完成質(zhì)量，哪些沒做好，哪些要改進(jìn)，具體方案是什么，以此來讓自己處在不斷的向上的正循環(huán)之中。