? ? ? ? 由鮑十的小說《紀(jì)念》改編成的電影《我的父親母親》是張藝謀執(zhí)導(dǎo)而成的,體現(xiàn)了一個(gè)純潔愛情故事從小說到銀幕轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵變化過程,如同大部分的電影改編,需要對(duì)情節(jié)作一些調(diào)整,但在本片變得是某些故事情節(jié),不變的是駱長余和招娣之間含蓄的愛情。本片主要講述了生子接到父親去世后的消息趕回老家準(zhǔn)備后事,后來得知父親母親的初戀故事,便理解了母親,將父親的遺體抬回了家的美好愛情故事。本片不僅僅以極其飽滿、反常規(guī)的色彩帶給觀眾強(qiáng)烈的視覺沖擊,其獨(dú)具特6色的聲音背后都堅(jiān)持了生活的真實(shí)和敘事的抒情。
? ? ? 每一種電影模式都有一種特定的劇作方式。《我的父親母親》本身即代表了一種電影模式,因此也需要一種特殊的劇作方式:巧妙的平衡場面調(diào)度(如招娣孤獨(dú)地在田野的小路上無限的徘徊)、敘事、旁白(如影片中生子的畫外音,對(duì)畫面起到凝練和提升的作用)、音樂(如本片中三寶作的《我的父親母親》插曲,以同一曲調(diào),不同的表現(xiàn)方式,包括笛子、鋼琴、小提琴,隨著音調(diào)的高低起伏,不同的感情色彩也隨弦動(dòng)而緩緩流淌而來。
? ? ? 面對(duì)人類復(fù)雜的情感,再出色的臺(tái)詞也顯得蒼白無力,唯配與影片水乳交融的音樂,才能與影片產(chǎn)生共鳴達(dá)到精神層面的升華。本片中的音樂凝聚了最深刻的思想和最深沉的情感:而張導(dǎo)恰如其分地抓住這一效果,運(yùn)用聲畫統(tǒng)一,使其主旨達(dá)到精神層面的升華。影片中始終貫穿著作曲家三寶的《我的父親母親》音樂,與片名相得益彰,它的表現(xiàn)形式有笛子、鋼琴、小提琴,都符合了招娣對(duì)愛情執(zhí)著的人物形象并渲染出當(dāng)時(shí)的某種氛圍,緊扣主題,帶給觀眾一種“曲同而情異”的感受。音樂分別出現(xiàn)在妱娣等待長余的小路上、跑去教室的小路上、做飯織布的時(shí)候,隨著曲調(diào)不斷地升高,妱娣的心情也與之吻合,達(dá)到人物精神層面的升華。本片始終如一的曲子與張導(dǎo)的另一部電影《活著》中,也是自始至終貫穿著同一首曲子《lifetimes》產(chǎn)生了共鳴,展現(xiàn)了張導(dǎo)不變的電影風(fēng)格。
? ? ? 本片中色彩的沖擊力與音樂共同構(gòu)筑銀屏空間,推動(dòng)敘事,塑造了獨(dú)具特色的藝術(shù)形象。影片反常規(guī)的色彩運(yùn)用:現(xiàn)實(shí)用黑白色調(diào),回憶用彩色調(diào),父親去世的冰冷現(xiàn)實(shí)與美好回憶形成強(qiáng)烈的反差,使影片極具藝術(shù)張力,突出強(qiáng)調(diào)了父親與母親之間淳樸含蓄的愛情。影片從黑白色調(diào)中父親母親的一張黑白合照逐漸推移色彩飽滿的美好回憶中,這種創(chuàng)新的電影技巧與《泰坦尼克號(hào)》有著異曲同工之妙:攝像機(jī)逐漸推移至Rose的眼鏡,展開了對(duì)輪船上美好往事的敘事。這種外在的語言形式(由遠(yuǎn)及近),賦予被攝主體恰如其分的表現(xiàn)意義,使畫面具有更加明確的指向性。
? ? ? 細(xì)節(jié)決定成敗。在妱娣與長余相遇初期,兩個(gè)人之間總有一段距離,這時(shí)鏡頭以妱娣為視角,張導(dǎo)利用遠(yuǎn)景來表意,徒添兩人愛情的朦朧感;當(dāng)長余走進(jìn)妱娣時(shí),鏡頭大多以慢倍速放,這時(shí)鏡頭的緩慢變化,使畫面產(chǎn)生節(jié)奏緩、造型風(fēng)格多變的特色,進(jìn)一步表明長余與妱娣愛情的淳樸執(zhí)著。另外,張導(dǎo)運(yùn)用了較多的特寫鏡頭:妱娣給長余盛飯用的瓷碗、妱娣織的“紅”和長余送給妱娣的發(fā)夾,表層含義上是貫穿影片的線索,但深層含義上,這三樣?xùn)|西恰巧是長余妱娣之間愛情的象征。
? ? ? 影片主要以展現(xiàn)父親母親純樸真實(shí)、感人至深的愛情為主旨,同時(shí)贊揚(yáng)了那個(gè)年代的中國式含蓄感情,妱娣年少時(shí)跑著追隨教室里長余的聲音與年老時(shí)蹣跚地追隨著教室里‘長余’的聲音形成對(duì)比,在結(jié)尾處,黑白色調(diào)與彩色相互交疊,兒子與長余的聲音相伴相生,最終落在了彩色片上,展現(xiàn)出導(dǎo)演在冰冷現(xiàn)實(shí)與美好回憶的正面選擇傾向。
? ? ? 張導(dǎo)將藝術(shù)性與人的感情展現(xiàn)的淋漓盡致,以強(qiáng)烈的探求渴望的主體意識(shí)去觀照并獨(dú)特表現(xiàn)出人物精神的反思。他認(rèn)為:人類的感情是相通的,人類某些共通的情感不分民族、不分國界,感動(dòng)你了,你就喜歡了。
? ? ?