用這種方式或那種方式，

無論它是否奏效，

有時能說出我的思想，

有時卻說得很壞，甚至一團糟，

我堅持寫詩，別無它求，

好像寫作是無須動手的一件事，

好像寫作是我巧遇的一件事

就像太陽照在戶外的我身上。

我盡力說出我的感受

而不思考我感受的東西。

我盡力把詞語建立在觀念上

而不需要一個從思想

到詞語的走廊。

我并不總能感到我知道應感受的東西。

我的思想穿越河流時，我游得很慢

因為這個西裝男被他穿的衣服壓垮了。

我在努力脫下我學到的東西，

我在努力忘記他們教導我的記憶方法，

并擦去他們在我的感覺上涂抹的顏料，

吐露我真正的情感，

打開自己，成為我，不是阿爾貝托·卡埃羅，

而是由自然塑造的人形動物。

因此我寫作，渴望感受自然，甚至不像一個男人，

而像一個純粹感受自然的人。

因此我寫作，有時好，有時不太好，

有時達到了目標，有時未達到，

這里跌倒，那里站起來，

但一直走在我的路上，像個固執的盲人。

即便如此，我是個重要人物。

我是自然的發現者。

我是真正感覺的阿爾戈英雄。

我給宇宙帶來了一個新宇宙

因為我帶來了宇宙本身。

我感到這些寫下這些

非常清醒

并且不會不看

這是凌晨五點鐘

太陽還沒有從地平線

的墻上露出它的頭，

已經可以看見它的指尖

正抓著充滿了低山丘的

地平線的墻的頂端。

1914年5月10日