在新疆,假如有人幫你換帽子

前不久,剛剛度過少數(shù)民族的諾肉孜節(jié),別看節(jié)日名字中,有一肉字,可和肉是沒有一毛錢關(guān)系,之所以有一個肉字,完全是翻譯成漢語時音澤的結(jié)果,之于為什么在音譯時,有好多同音字偏偏選擇了肉字,我想是新疆食物中,肉占的比重最大,圖方便就選用了肉字,方便是方便了,可對漢族人,特別是內(nèi)地來的漢族人確實會望文生義,就以為諾肉孜節(jié)就應(yīng)該和肉有關(guān),其實這個節(jié)日是一個關(guān)于春天的,是告訴人們春夭來了。雖然和肉沒關(guān)系,但確是當(dāng)?shù)匾粋€重要的節(jié)日,既然重要,對于能歌善舞的少數(shù)民族來說,來一場歌舞,慶祝節(jié)日那是絕對少不了的。

在新疆,少數(shù)民族人男人喜歡戴帽子,上臺演出就更是如此。在歌舞表演的過程中,我發(fā)現(xiàn)一種奇怪的現(xiàn)象,這種情況在內(nèi)地歌舞演出是不會發(fā)生的事情。那是什么事情呢?

演出不久,就有一位觀眾上臺,走到演員跟前,用手去動演員頭上的帽子,當(dāng)時我的第一感覺是不是演員帽子沒有戴正,沒有戴好,演員由于太投入,自己又沒意識到,所以觀眾上臺去幫一下忙。

看這個女觀眾就去動演員頭上的帽子

原以為,觀眾去幫忙把帽子戴好就行了,其實不是,而是把演員頭上的帽子取下來,換一頂帽子重新為演員戴上,就下來了,這是一種什么狀況?這種情況在我們內(nèi)地是絕對不可能發(fā)生的事情,這是因為這樣做一是會影響演員正常演出,二是就是演出中,有演員帽子出現(xiàn)了狀況,那也得靠演員自己臨場發(fā)揮,急中生智,盡量做到不露痕跡地處理好,再說啦,在我們漢族人看來,平時頭是不能隨意動,而且是拿頭上的帽子,更別說是舞臺上去動演員的帽子。

而這種現(xiàn)眾上臺為演員換帽子的事在接下來的演出中,卻不斷地出現(xiàn)。

兩個觀眾上臺為演員換帽子
注意,女觀眾又上去為演員換帽子
觀眾為演員換帽子
觀眾為其中一個演員換帽子
觀眾在為演員換帽子

有在同一個節(jié)目中,有好幾個觀眾,為同一個演員換帽子,一個節(jié)目下來,頭上的帽子都換了好幾頂,也有的是兩個或者兩個以上演員演出,觀眾只為其中一個人換帽子,這就怪了,換帽子,演員也不惱,感覺上不僅不惱,應(yīng)該是特別享受,臺下的觀眾對這種做法也特別支持,每當(dāng)有觀眾上臺為演員換帽子,臺下的喝采聲鼓掌聲就要更熱烈一些。

這是一種什么情況,于是我向身邊的少數(shù)民族朋友討教,原來換帽子是對演員的尊重,是對演員表演好的鼓勵,難怪受歡迎的節(jié)目,演員換帽子次數(shù)就越多。

除了換帽子,如果上臺沒有戴帽子演出,那觀眾上臺就不是換帽子,而是直接給演員戴上帽子,當(dāng)然另一種情形也沒有出現(xiàn),那就是沒有兩頂甚至更多帽子重疊戴在頭上,至于原因,我現(xiàn)在也不清楚,下次有機(jī)會再問問少數(shù)民族朋友。

說到這里,如果我們下次在新疆看少數(shù)民族演出,出現(xiàn)換帽子情景,就不要覺得奇怪哦,當(dāng)然,哪一天,你在新疆出差,旅游,有當(dāng)?shù)厝松贁?shù)民族朋友動你頭上的帽子,為你換一頂,你可千萬別惱,那可是對你的尊重哦,不過,我咨詢過少數(shù)民族朋友,他們告訴我,在歌舞表演中,為歌者為舞者換帽子很多,在平時就不多了,要是真有人為你換帽子,或者為你戴帽子,只能說那是你的幸運(yùn)。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 有些看起來毫無意義的事情, 堅持到最后往往會有意外之喜。 經(jīng)常會有人問我,你堅持最久的事情是什么?每次我都會在心里...
    木梓花開007er閱讀 169評論 0 2
  • 今年回家給父親送了一臺索尼平板,父親感概喊道,在他第一次看到電視機(jī)的時候,大概三十多年前,就曾經(jīng)幻想過家里...
    面面包包閱讀 269評論 0 2
  • 2017年3月25日,陰天,偶陣雨,微冷。你的人生從此開啟了新一歲的新篇章。僅以此文紀(jì)念我們的100天。 六點(diǎn)出門...
    雨竹_5826閱讀 549評論 2 4