文:小小Fiona
圖:來自網(wǎng)絡(luò)
《三傻大鬧寶萊塢》是一部印度電影,相信大家?guī)缀醵伎催^。每次看我總被溫暖寧靜的片頭音樂和男主角Rancho的機智從容所感染。
但最近一次,我觀察了男主角的行動、說話:他幾乎不怎么苦讀,卻能輕松拿到第一的成績;雖然常被批評,但在課堂上說出的話卻好幾次讓教授無力對答;他寧愿錯過考試,也要護送朋友的爸爸去醫(yī)院;近乎神奇的是,他了解兩位朋友的內(nèi)心,稍一點撥鼓勵,一切就成了,幫他們把工作、夢想一一實現(xiàn)。難怪那兩位朋友最后流著眼淚對他行禮——他不憂慮不害怕,有熱情有愛心,雙商一流,還行動力絕佳——對,給我的感覺,他雖然表面上也是普通學(xué)生,但卻像神靈一樣偉大。
魯迅在評價《三國演義》時說,"顯劉備之長厚而似偽,狀諸葛之多智而近妖"。看完電影,我有類似的感受:雖為男主形象之勇敢、從容、歡樂而感到振奮,但同是20出頭的小伙子,他遇事那么淡然毫無思想包袱,學(xué)術(shù)能力和交際能力又高的逆天,不可能僅僅靠默念“all is well”就達到這種境界。男主角像個神,擁有理想化的完美人格,這種完美削弱了電影極力塑造的真實感。
很多人會說,“只是電影而已,認真你就輸了”。但我對這個故事本身很著迷,于是又找來原著小說《三個白癡》看了。
你能明顯看到電影脫胎于這本書,但同樣明顯地,你會發(fā)現(xiàn),書和電影,講的是完全不同的故事。
《三個白癡》這本書有太多金光閃閃的頭銜,“全球頂極暢銷書,平均每17秒賣出一本,因為本書,印度文學(xué)迎來了史無前例的顛峰時代",作者奇坦·巴哈特更是被《時代周刊》譽為全球最具影響力100人之一。
與電影一致,《三個白癡》以三個男生瑞恩、阿洛克、哈里(作者第一人稱敘述)為主角,講述了他們在印度理工學(xué)院從入學(xué)到畢業(yè)期間發(fā)生的點點滴滴。
與電影中Rancho神一般地領(lǐng)導(dǎo)指引,其他兩人服從、追隨不同,書中的三個人各自有各自的內(nèi)心世界,瑞恩(對應(yīng)Rancho)雖然陽光帥氣、聰明過人但也經(jīng)常做錯事,三個人團結(jié)友愛但也有互相埋怨甚至惡語相向的時候。總的來說,書里的故事更接近于真實,但其藝術(shù)性卻遠遠低于電影。不得不說,和許多國內(nèi)讀者一樣,我不太能理解這本書的盛名。
瑞恩、阿洛克、哈里三人經(jīng)過了殘酷的考試,終于進入了印度最好的大學(xué),夢想中的印度理工學(xué)院。開學(xué)第一天當(dāng)受到高年級學(xué)長欺負時,瑞恩確實有反抗,但與電影中利用生理鹽水導(dǎo)電來趕走學(xué)長的絕妙不同,在書中,他是敲碎了可樂瓶才嚇走別人的。
很快他們發(fā)現(xiàn),生活在印理工非常艱難,作業(yè)、報告、隨機測驗和定時考試壓得人喘不過氣來。他們堅持著,卻在第一個學(xué)期都沒有考及格,變成了“五點人”(績點在5左右),而往常他們都是在班上拿第一名的啊。
阿洛克家里有癱瘓的父親和待嫁的姐姐以及愛嘮叨哭泣的母親,他承受著很大的期待和壓力,在上大學(xué)之前因為請不起看護,都是自己邊照顧父親邊學(xué)習(xí)的。瑞恩出生在很有錢的家庭,父母都在國外做生意,定期給他寄支票和禮物還有寫信,可他從來不回,還經(jīng)常對阿洛克的家庭責(zé)任感表示無法理解,他聲稱從來不愛自己的父母,卻偷偷把每一封父母的來信完好地收藏著。哈里,由于是第一人稱角度,關(guān)于他的家庭信息很少,但從瑞恩的描述中可以猜測,他有一個暴君般喜歡用皮鞭的上校父親和冷漠的幾乎沒有言語的母親。這是三個活生生各自迷惘的人在相處,而不再是神引領(lǐng)著迷途羔羊的故事。
瑞恩富于反抗性,他覺得在印理工過得根本不是人的日子,他們?nèi)齻€需要合作來反抗這不合理的體制。于是他們開始了“合作統(tǒng)治”:每人承擔(dān)幾門課,記筆記,寫作業(yè),其他兩個只負責(zé)抄,這樣每個人就少了三分之二的負擔(dān)。
期間,哈里(作者本人)因為偶然還和系主任謝爾曼教授的女兒談了一場戀愛。是的,是哈里,而不是瑞恩,這大概是作者的主場優(yōu)勢吧,我想。
一個學(xué)期一個學(xué)期地過去,期間發(fā)生了很多事:阿洛克的父親病情加重住院,她姐姐找到合適的男方要貸款買嫁妝;哈里和教授女兒去小賣部約會,接吻,看電影;瑞恩忙著發(fā)動機燃油消耗改善的項目,繼續(xù)不回父母的信。他們?nèi)齻€經(jīng)常聚在學(xué)院頂樓喝伏特加,吹冷風(fēng),瑞恩甚至還說過“喜歡在頂樓,不是因為這里安靜,高,而是因為從這里只要縱身一跳就能死掉”(我還是老把這個人和Rancho聯(lián)系起來,接受不了他說這樣的話·····)。
一個學(xué)期一個學(xué)期地過去,唯一不變的是,他們?nèi)齻€穩(wěn)穩(wěn)地待在了“五點人”的位置上,沒有什么進步。接近畢業(yè)的最后一次考試,為了幫助哈里在未來岳父面前爭取好印象,瑞恩居然提議去教授辦公室偷試卷,而其他兩人居然也同意了。結(jié)果當(dāng)然是敗露了,他們仨因為被停學(xué)一學(xué)期而近乎絕望,眼看著無法正常畢業(yè),人生也要沾上污點了。
反轉(zhuǎn)在最后時刻來臨,說實話,有點生硬。由于了解到兒子死亡的真相(與電影類似),謝爾曼教授突然心軟,加上另一位欣賞瑞恩科研能力的菲納教授從中幫忙,他們只要在最后幾個月加班加點就能正常畢業(yè)出去找工作了。
最后的結(jié)局是,阿洛克和哈里都找到了工作,卻沒有公司愿意聘用瑞恩(他是三人中最貪玩,也是績點最低的),或許這才是真的現(xiàn)實吧。而菲納教授聘用瑞恩做他的科研助理又把這一缺憾填補上,是的,作者最后終于可以說,“我們是印理工畢業(yè)生,雖沒有成為《時代周刊》的封面人物,但我們熬過來了,我們成功了”。
作者的寫作很有界限感,一切止于找到工作、畢業(yè),關(guān)于后面發(fā)生了什么只字未提,我猜他寫作的時候并沒有肩抗著多少啟迪人生的使命。但對制度的反思是不可否認的,不然也不會借哈里的夢境,讓謝爾曼教授這樣說:
“我在印理工讀書時,每門課的績點都是10,你知道為了保持績點是沒有時間去交朋友的。但現(xiàn)在我希望自己當(dāng)時能交到好朋友,哪怕績點低點也沒關(guān)系。夜里在學(xué)院頂樓一起喝伏特加,肯定感覺很好。”
很多對這本書表示失望的人說“它遠沒有期待的那么深刻”,是的,我覺得不如單純點理解:作者從久負盛名的印理工畢業(yè)了,他自豪并且懷念當(dāng)初在校園里莽莽撞撞、熱血奮斗的日子,但又實在厭棄那寫不完的作業(yè)和永遠壓迫著人的績點,他回憶著當(dāng)初一起的好兄弟,就這么寫了這戲劇化后的回憶錄。作者本人似乎從沒有試圖讓它一定要承載很多的抨擊和反思,一定要抵達怎樣的深度和厚度。
總的來說,電影《三傻大鬧寶萊塢》更富娛樂性和戲劇性,在心靈啟迪方面也走的更遠,難怪不少人甚至把其中臺詞當(dāng)成了座右銘,“真愛”,“自由”,“理想”,“快樂的學(xué)習(xí),靈活的學(xué)習(xí)”,“內(nèi)心安寧”等美好的價值觀被一一摻在跌宕起伏的情節(jié)中,借Rancho這個神一般地人物指引著觀眾對整個人生的思考;而原著小說《三個白癡》則更傾向于寫實,由于真實而在起承轉(zhuǎn)合上沒有那么巧妙、激情,著眼于印理工大學(xué)生活這一段,雖有抨擊和反思,更不乏荒唐和愚蠢,每個人物仍然活在自己的迷局中,并沒有特別明顯的價值傾向。
但毋庸置疑,這本書是有意義的,至少對于我這樣即將離開校園的人來說,是意義非凡的。
沒有聞到桂花的香氣,已經(jīng)有一個星期了。還記得前段日子,每天在校園里都是踩著桂花香氣在走路,靠桂樹近的話,甚至能感覺香氣像牛奶一般濃稠,聚在墨綠的樹冠外緣,在夜晚的路燈下形成粉白芳香的花環(huán)。每天經(jīng)過,每天感嘆,但它消失了,我卻剛剛才意識到。或許前天夜里還香著的,昨天早上起來就散盡了,早上急著吃早點、做實驗,沒察覺出什么來。而后面來臨的是冬天,再不會有桂花香氣了。
可能日子就像香氣,流逝地悄無聲息,要等到已經(jīng)跨過失去的那個點很久很久了,才能突然察覺到失去。
就像少年時代,像愛一個人的心情,像本科時在圖書館無數(shù)個寧靜的午后,而轉(zhuǎn)眼,我的研究生生涯也將結(jié)束了吧。
不出意外的話,這將是我留在校園里的最后一段日子,以“學(xué)生”身份活著的最后一個節(jié)點。
那天在四樓的實驗室里望向窗外,很遠的地方一棟樓若隱若現(xiàn)看不清輪廓,眼睛看到的令我驚訝,因為窗外在視覺上是一片汪洋。理智回來時我終于明白,對,是雨霧的緣故,但“記憶渺茫,只留一片鴻蒙的汪洋”這句極其感性以至于并沒有什么真正意義的話卻留在我心中了。
我將珍惜,珍惜這特殊的環(huán)境,和身邊特定的人。這里有似乎永遠敞開大門的圖書館,有免費開放的網(wǎng)球場,有無數(shù)在夜燈下陪我跑步的人影和歌聲。一起吐槽老板的實驗室伙伴,一起整理打掃還聊天的舍友,一起挨罵、做PPT還寫簡歷投簡歷的“高年資戰(zhàn)友”,都是這一段旅程的同行者啊。
我會記住,感謝,在分別之前盡可能的珍惜,或許某一天也寫一部回憶錄出來呢。