第七章 語言：從兩種變幾十種

? ? 西邊的拉丁語和東邊的希臘語是以當(dāng)今的塞爾維亞為界，因此，拉丁語雖是整個意大利、法國、西班牙以及大半個巴爾干半島的通用語，但未及于大不列顛。羅馬帝國分裂后，拉丁語衍變成多種不同語言，通稱為羅曼語系（Romance Languages，又稱羅馬語系、拉丁語系）。

? ? anno意為年度中，domini意為上帝。今天我們的歷法以AD計(jì)算年份，就是這兩詞的縮寫，意思是從耶穌基督誕生那年算起。

? ? 拉丁語（以及羅曼語系的徒子徒孫）、希臘語、斯拉夫語和日耳曼語系全都承襲自同一根源，一種稱為印歐語系的語言。

? ? 拉丁口語已在平民間消失，不再是他們的通用語言，但它依然作為學(xué)術(shù)、文學(xué)、教會的專用語言流傳下來，使眾多的拉丁詞匯能開枝散葉，流傳到所有的歐洲語言里。

第八章 平民百姓的生活面貌

? ? 要討論平民百姓，我們不必列時代年表；這里有張圖，顯示他們極少出現(xiàn)變化。因此，經(jīng)濟(jì)發(fā)展并不是羅馬人推動革新的重點(diǎn)，以一套法典及一種效率卓然的軍事組織將整個帝國維系于不墜，才是他們的治國精神所在。

? ? 不管農(nóng)民愿不愿意，他們都必須供應(yīng)他人糧食。這個現(xiàn)象在中世紀(jì)早期的農(nóng)奴身上最為突顯，他們必須把一部分的作物當(dāng)做租金呈繳給領(lǐng)主，一些捐給教堂當(dāng)做捐獻(xiàn)，還得在領(lǐng)主的田地里無酬工作，好讓領(lǐng)主自己也有收成。

? ? 1793年，隨著革命手段越來越激烈、新憲法也已出爐，所有的規(guī)費(fèi)和義務(wù)一概取消。如今，法國農(nóng)民變成如假包換的土地?fù)碛姓撸僖膊皇苋魏蔚刂鞯臓恐疲麄兒髞碜兂?9世紀(jì)法國政壇的一股保守勢力，與城市里攻擊私有財(cái)產(chǎn)、亟于創(chuàng)造共產(chǎn)主義社會的激進(jìn)勞工階級分庭抗禮。

? ? 至于英國，在農(nóng)奴制度告終之后，對土地的安排截然不同。任何形式的封建規(guī)費(fèi)和義務(wù)全都銷聲匿跡。農(nóng)奴按照現(xiàn)代的方法變成了佃農(nóng)，也就是單純付租金給地主就好。

結(jié)語 歐洲，為什么可以搶第一？

? ? 1480年，中國明朝皇帝下令停止所有的海外探險和貿(mào)易，繼續(xù)從事貿(mào)易的商人被視為走私犯罪，皇帝會派軍隊(duì)破壞他們的居處，燒毀他們的船只。但在歐洲，沒有一個國王曾經(jīng)濫用或自許有這樣的威權(quán)，宣布這樣一個閉關(guān)自守的律令代價高昂，沒有一個國王負(fù)擔(dān)得起。

? ? 歐洲的歷史演進(jìn)泰半從奠基的這一刻起便已注定。政府對人民毫無掌控能力，它們必須殫思竭慮，才可能爭取到人民的服從。它們?nèi)粝霐U(kuò)張勢力，就得提供良好的政府——也就是維護(hù)治安作為回報，它們不能像亞洲和中東不計(jì)其數(shù)的帝國及王國那樣，光靠收稅機(jī)制和進(jìn)貢就能運(yùn)轉(zhuǎn)。

? ? 除了謹(jǐn)言慎行，他們也牢記羅馬帝國的教訓(xùn)和基督徒國王身負(fù)的義務(wù)，因此比較不會施行暴政、縱情聲色，而這樣的場景在亞洲君主中屢見不鮮，比歐洲常見得多。

? ? 在中國，權(quán)力是極其明確地集中在皇帝手里，以儒家為尊的精英文化對君權(quán)統(tǒng)治也支持有加。反觀歐洲，權(quán)力不但分散，精英文化也是個大拼盤，與君權(quán)統(tǒng)治之間的系帶并不牢固。