妖怪

與住在這個世界的“人類”相對，是本應住在異世界的“生物”。在異世界中，妖怪本是不老不死的，而當妖怪生活在這個世界時，會衰老死亡。此外力量會變得不安定，過分地使用妖力會與世界發生錯離。妖怪的夫婦可以產生后代（妖怪），但是妖怪與人類的夫婦不能產生后代。

半妖

本來這個世界的事物發生“墮化”并被祛邪后，在“墮化”較深的情況下，妖力會留存在個體上而被稱為半妖。半妖的存在并不是這個世界的事物和妖怪各一半組成，而是在原本的存在上面直接疊加了妖怪的存在，因此半妖可以看成是具有妖力的這個世界的居民。此外，半妖之間可以相互感知對方的存在。

土地神

存在于某一片土地，并守望、保護這片土地的神明。神明通過守護某樣事物，可以獲得力量。神明駐扎在某地并守護這片土地而成為土地神。

櫻新町

故事的舞臺，是一個妖怪與人類共同生活的小鎮，地處東京都某處。由于七鄉、和比泉家的存在，使得這里成為各地的妖怪為了前往異世界的必經之地，而聚集了來自世界各處的妖怪。但是許多妖怪最終選擇滯留在此地，并在此處衰老死去，小鎮因此而逐漸形成，現有居民2000余人，其中半數以上是妖怪。

現任町長是槍櫻姬，由于八重和姬的巡邏，犯罪率非常低，屬關東最高水平。

七鄉

櫻新町的名物，七棵巨大的靈櫻，其外觀只有樹干，完全沒有樹枝和花葉。七鄉同時存在于兩個世界，從而可以充當調律時的絕對坐標，從而使得調律的成功率大幅上升，但同時也促成為了次元融合。七鄉是由被送到異世界的比泉分家的圓陽等人送到這個世界的。不進行光合作用，其根不具有吸收養分的能力，瑪利亞貝爾的父親曾對其的成分與身為生物的能量來源做過生物學的分析，發現七鄉本身是巨大的能量集合體。此外多年來其頂端的狀況一直成謎。

異世界

與這個世界相對，是妖怪們的世界。但是由于之前從沒有誰能從那個世界返回，因此這個世界的人們對那個世界知之甚少。據圓神描述，異世界是停滯的、充滿怨恨的世界。

比泉家

唯一具有次元傳送能力的一族，能力只能由一族代代身為當家的長男一人繼承。后來傳送能力一分為二，隨之家系也分裂為本家、分家兩脈。后來分家被調律到異世界，因此在這個世界的只有本家的家系傳承下來。

調律

比泉家的力量之一，在分家后主要由本家傳承。調律可以將這個世界的事物送到異世界。行使調律能力時，調律者的頭發會變長。調律過程中會發生調律者本身與這個世界發生錯離的副作用，這一癥狀可通過與這個世界的生物牽手而獲得恢復。在大量進行調律之后的兩三天內，調律者會十分疲憊，僅是保持站立也會十分吃力。此外，使用調律會使得調律者的身體日漸崩壞，但這是一個非常緩慢的過程。

墮化

比泉家的力量之一，在分家后主要由分家傳承。墮化與調律相反，是從異世界取回到這個世界的能力。

陰陽道

不借助比泉的能力，純粹使用人類的智慧——科學的力量來再現比泉的能力的學問。陰陽道隨著人類的技術進步也不斷發展，到現代已經和電子、計算機技術融合。

飛石之儀

為了血脈延續和贖罪，由比泉本家決定執行的儀式。本家的當家以“春”、“夏”、“秋”、“冬”四季輪流命名，當“夏”、“冬”的兒子滿1周歲時，前代當家“春”、“秋”將親手調律自己的兒子“夏”、“冬”到異世界。之后在下一代的“春”、“秋”長大后，會由他們親手將自己的爺爺，上一代的“春”、“秋”送走。

空白世代

指櫻新町中秋名和姬等人他們父母那一代，除了接收“飛石之儀”而被調律的秋名的父親，上一代人中還有大量的人為了解決次元融合而前往異世界，這使得町上那一代人非常少，被稱為空白的世代。

枷

八重制作的將岸兄妹鬼之力封印起來類似手鐲一樣的東西，一開始偶爾無法徹底控制鬼之力的爆發，但現兄妹兩人已經能憑自己的意志進行力量控制了。其實只是普通的日本制造的玩具，力量封印什么只是安慰岸兄妹兩人而已，但是兄妹倆一直沒有發現這點。

元老院

以人類的利益為根本考慮問題與采取行動的組織，對妖怪十分嚴格。認為這個世界是為了人類存在的，為了維護人類的利益，可以不惜犧牲這個世界的妖怪，與秋名的事務所采取對立的立場。元老院開展了陰陽道研究，對妖結界的開發等工作，此外元老院還管理著妖怪居民的資料。

櫻新町警察署

保護町內的治安，并擁有全國唯一專門處理妖怪事件的部門14課（別名“妖怪對策課”）。出于機構的立場，對待各種妖怪事件采用十分冷靜的處理態度。此外，警察署不能插手元老院的事務，因此至少不會進行“公開地”干預。事實上，警署在一些事情上所掌握的資料比元老院還要豐富。

妖怪獵人

妖怪獵人是專門獵殺妖怪的專家，他們在特定條件下，對特定種類的妖怪具有壓倒性的強大力量。妖怪獵人中大多數為半妖。部分妖怪獵人，出于為了讓這個世界充滿獵物的目的，而支持比泉圓神的計劃。