我想我還是要為這個故事寫點什么。
不知道你是不是也有同樣的經歷，看完一部電影，不管過去了多久，聽到里面的配樂還是淚流滿面。
這個美麗又哀傷的故事，叫《朗讀者》。比起這種直白的翻譯方式，我更喜歡“The Reader”，兩個單詞，讀起來空落落的。
與世界上其他經典電影相比，《The Reader》算不上數一數二的一部作品，如果要我向你推薦電影，我可能也不會推薦這一部。與小說原著比起來，電影的情節安排較為凌亂，最終被刪減到兩個小時的正片中也遺漏了很多細節，所以如果單單只看過一遍電影，可能很難有深刻的感觸。但就是這樣一部不那么完美的電影，卻是我私心里最喜歡的一部電影。我讀過原著，看過沒有收錄在正片里的片段，了解了二戰時納粹在奧斯維辛建立的集中營。我從來沒試圖去解讀一部電影背后的更深刻含義，我閱歷尚淺，雖然感受得到那個時代背景下的悲劇，也不敢妄加評判。我在寫這篇文章的時候，也有意避開了對這些問題的探討，更多地去關注情感之美，人性之美。
很少有一部電影，讓我每當想起它，腦海中浮現出來的是一種意境，是一幅幅色彩鮮明的畫面?！禩he Reader》的畫面在色彩的運用上十分巧妙，前半部分，也就是米夏與漢娜在一起的那個夏天，整個色調十分溫暖，色彩鮮艷而且對比強烈，這也正是男女主角一生中最美好的時光。到了影片后半部分，色調變得單一、壓抑，美好的時光一去不復返，米夏的一生都籠罩在漢娜帶給他的陰影里。同時這部電影的配樂也是一大亮點，隨著情節的發展，鋼琴曲和管弦樂逐漸加入，聽起來安靜簡單的旋律，我卻能感受到微微的好奇與渴望，最后渲染出心痛和絕望。每次單單聽著一首首配樂，我都忍不住落淚，很難走出壓抑的情緒。
《The Reader》里，總有幾個畫面深深印在我心里，就像米夏的整個人生中，每當想到漢娜，腦海里總是這幾個形象：她套上長筒襪，她摸著一排排書時映在玻璃上的影子，她騎自行車時隨風飄動的裙擺。
我尤其喜歡他們倆騎車到鄉村度假的那段情節，那是全片最美的情節。漢娜穿著小碎花裙子，和米夏騎著自行車飛快地經過一片金黃的麥田，鏡頭拉遠，天空和麥田把畫面分成了淡藍色和金黃色，兩個人的身影越來越小，遠處傳來他們興奮的笑聲。他為了籌集這次度假的經費，賣掉了所有的郵票。他們一起吃午餐，老板誤認為他們是母子，米夏沒有解釋，卻徑直走到漢娜面前吻了她，眼神熱烈又堅定。那時他迷戀著她，為她朗讀，為她寫詩，他離不開她?！拔也荒軟]有你，只是想一想就會要了我的命。”“你能原諒我嗎，你愛我嗎？”對她的愛，他近乎乞求。
為了能與漢娜在自己家里共度一晚，米夏從商店給妹妹偷了一條牛仔褲，還給漢娜偷了一件真絲睡衣。這段情節在原著中有描寫，出現在了電影的刪節片段中。在米夏家里的那個晚上，電影里拍的也很美。米夏穿著小禮服，打了領結，漢娜也打扮了一番，穿著一件紗質的連衣裙，齊肩的金色卷發向后攏著。她局促地坐在菜肴豐盛的桌子前，大口吃著米夏端來的甜點，看著米夏不好意思地舔舔嘴唇，但米夏只是微笑地望著她。她看到盒子里那件精致的睡衣時便紅了眼眶，仔細地用手指摩挲著衣服的紋路。米夏父親的書房里，換好睡衣的漢娜像個小姑娘一樣興奮，她蹦了幾下，用手撥了撥散在肩上的頭發，轉了個圈。
這是米夏一生中永遠忘不了的時刻，那一刻，她不是那個比他大了21歲的婦女，而是他懷里的小女孩，他的情人。
漢娜喜歡聽米夏為她朗讀，米夏繪聲繪色的模仿會把她逗得咯咯直笑，聽到悲傷的情節，她會在米夏懷里傷心的流淚。她有個單純美麗的內心世界，聽到米夏朗讀《查泰萊夫人的情人》中做愛的情節，她皺著眉頭說：“這真惡心，你應該為此感到羞恥?！痹趩渭兊臐h娜眼里，書里應該都是美好的東西。
在那次美好的度假里，漢娜和米夏路過一個教堂，漢娜被教堂里孩子們的歌聲吸引住了。當米夏發現漢娜時，她正坐在教堂的最后，淚流滿面卻又微笑地望著那群孩子，看見米夏，又輕輕地搖了搖頭，好像在感嘆這世上竟會有如此美好的東西。就因為這一個細節，以后不管知道漢娜曾犯過多大的錯，我都會原諒她。米夏后來把漢娜葬在了這里，也是希望她能在這里得到永遠的純粹與安寧吧。
像上面這種前后有呼應的情節，電影里不只一處。米夏第二次拜訪漢娜，進屋后看見漢娜穿著藍色襯衣，松開了最上面的扣子，坐在桌子旁喝牛奶。而漢娜在搬走前做的最后一件事，就是把裝牛奶的瓶子洗干凈。米夏與漢娜第一次爭吵，和好后，米夏為她朗讀了《奧德賽》。二十年后，漢娜用錄音機放出米夏寄給她的磁帶，第一句就出自《奧德賽》，“告訴我，繆斯，那位聰穎敏睿的凡人的經歷，在攻破神圣的特洛伊城堡后，浪跡四方。”漢娜不辭而別，米夏在她家中悵然若失，他搖晃著向后退，想找個什么東西靠著。米夏第一次收到漢娜從監獄里寄來的信時也是相同的反應，搖晃著靠在身后的書架上。米夏第一次見到漢娜的那天，天上飄著雪花，漢娜送米夏走了一段，分別時，她對他說：“Look after yourself.”八年后，漢娜被判終生監禁，米夏決定去探望她，走在通往監獄的路上，天空中飄起了雪花。在踏入監獄大門的最后一刻，他卻改變了主意，自此一別，就是二十多年。
電影最后，米夏帶著女兒來到漢娜的墓前，開始講述他守護了一輩子的秘密。“那年我十五歲，從學?；丶业穆飞希X得不舒服，有個女人幫助了我……”這時響起了影片開頭的鋼琴曲，鏡頭漸漸拉遠，米夏的聲音越來越小，直到聽不見。那一瞬間，我好像又回到他第一次見到她的那天，雨中朦朧的電車，昏暗的樓道，潮濕的地面，還有她的擁抱。他知道這個幫助了他的女人將成為他生命中最重要的人嗎？他們只在一起了一個夏天，她卻影響了他的一生。
這部電影由于某些大尺度的情節，國內所有視頻app上都是刪減了7分鐘的版本，我沒有看過這個版本，但這樣的刪減無疑會影響人們對整部電影的理解，那些片段中含有許多重要的細節，對于理清人物關系和理解男女主角之間的感情有很大的幫助。刪減過的電影不是一部完整的作品，反而更容易轉移觀眾的重點，從而忽略這部影片本身的價值。也有人說，電影中沒必要拍攝那么多性愛鏡頭，這點我并不認同。雖然性愛鏡頭并不是這部電影的重點，但也必不可少，一是它本身包含了許多重要細節，二是從這些細節里，人們能更好地理解米夏和漢娜之間的感情，往下發展的情節也更能打動人心，否則便不會有更加深刻的感觸。
《The Reader》是美麗的，也是痛苦的。我愛這部電影，既想反復地看，又害怕它帶給我的那種痛苦。越美麗，越悲傷，這是一個時代的悲劇。看刪節片段的時候，我從漢娜大口大口吃著甜點的鏡頭就開始忍不住地哭，我感嘆和惋惜她的單純和美麗，感嘆所有美好的東西最終都會逝去。影片里有一段原著沒有的獨白，是米夏對漢娜感情最深刻的表達。我不畏懼，我無所畏懼，受傷越深，我的愛也越熾熱，危險只會增添這份愛，讓它更清晰，更豐富。我會是你唯一的天使，你生命的結局會比開端更美麗，連對你敞開懷抱的天堂也會說：“只有一樣東西能讓一個靈魂如此完整，那就是愛情。”我姑且相信這世上真有平行時空存在，而在那個時空里，米夏和漢娜有著最美好的結局。
