我們旗袍沙龍讀書組群里,有一群媽媽,每天早上六點起來,就開始在群里練習(xí)朗讀,學(xué)說普通話。她們由于鄉(xiāng)音的緣由,翅舌音很難改變。
有一天,一位姐妹忍不住用當(dāng)?shù)胤窖宰x了一段文章,聽起來比用普通話讀流暢多了,還別具江南吳語的味道,在我們聽來,鄉(xiāng)音是最美的語言。
快到春節(jié)了,很多人趕在回鄉(xiāng)的路途中,很多人少小離家,出門到外地,事隔幾十年,當(dāng)老了回鄉(xiāng)時,那熟悉的鄉(xiāng)音還是改變不了的。鄉(xiāng)音就像是深刻在腦海中的記憶,是無論如何都忘不了的。
走在異地或他國街頭,如果聽到一聲鄉(xiāng)音,那是何等地親切,它能拉近彼此的距離,交流也順暢起來。春節(jié)里走親訪友,聽到了倍感親切的鄉(xiāng)音,心情也會好了很多,整個人也感覺輕松了不少。
每年春節(jié)我都要回到蘇北老家,去看我那九十多歲的老外婆。曾經(jīng)跟外婆在一起生活了不少年,主要是想聽聽那久違的鄉(xiāng)音,聽聽外婆的帶著關(guān)愛的嘮叨,親友們的互相問候,心頭就倍感溫暖。
從小生活在遙遠(yuǎn)的新疆,那里有來自五湖四海的人,四川的,湖南的、上海的等,不同的地方有不同的方言,所以我們練就了對方言具有敏感性的聽力分辨,能區(qū)分出不同地方的語言,只要是一聽到江蘇的鄉(xiāng)音,不管是來自江南還是江北的,都被認(rèn)為是老鄉(xiāng)。"老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng),兩眼淚汪汪。"
現(xiàn)在人員的流動性,很多人在外鄉(xiāng)謀生,只要是身處在異鄉(xiāng)的人相信都會有這樣的感受,很多人在家鄉(xiāng)時,可能體會不到鄉(xiāng)音的重要性。
當(dāng)他們遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)到一個陌生的環(huán)璄里,語言的不通,讓自己與外界顯得很隔膜,突然聽到一句鄉(xiāng)音,就如同聽到一首美妙的音樂,心情頓時會激動起來,感覺遇到親人般。
在新疆,我家遇到的所有來自江蘇的老鄉(xiāng),都當(dāng)親威般走動,遇到困難互相幫助,過年過節(jié)互相問候拜年。父母離開家鄉(xiāng)幾十年了,鄉(xiāng)音仍然還是沒變。
就是我生活在江蘇,不同的地方,方言也是不同的,我公公是鎮(zhèn)江人,婆婆是常州人,以前每年春節(jié),公公都要隨婆婆去給他的岳父母拜年,拜了幾十年了,每當(dāng)婆婆跟娘家人用常州方言講話時,他在旁邊一句話也聽不懂。
我弟媳是安徽黃山人,她家鄉(xiāng)靠著江西景德鎮(zhèn),方言也相似,跟鳥語似的,弟弟跟著她回娘家拜年,她們只顧自己跟親人說家鄉(xiāng)話,弟弟在邊上根本聽不懂,很著急,有時他會跟弟媳發(fā)火。
我能聽懂老家漣水的方言,但我一句話也不會說,來鎮(zhèn)江十多年了,新疆的同學(xué)說我講話的語言變成內(nèi)地語了,而江蘇的同學(xué)則說我講話的語言是北方普通話,我成了南腔北調(diào)了,哈哈!
鄉(xiāng)音是一個紐帶,不管走到哪里,都維系著我們內(nèi)心深處那份熱愛家鄉(xiāng)的深切的情感,維系著親友之間的血脈親情,及同學(xué)、朋友、鄉(xiāng)鄰的情誼,讓我們更加珍惜情感,感受人與人之間的溫暖,讓一顆心不再漂泊。
作者簡介:冬日茉莉,來自歷史文化古城江蘇鎮(zhèn)江,愛好讀書、寫作,喜愛旗袍。喜歡穿街,走巷,去尋覓古人的遺跡,記錄點滴感悟。微信號:TSL1771。
(齊悅夢想社群2營1班學(xué)員)