在1941年的美國(guó),一本圖畫書是精致的大開本,通常要賣2到3美元,可是1940年美國(guó)的平均房?jī)r(jià)才3920美元,顯然對(duì)大多數(shù)家庭來說,圖畫書還是個(gè)奢侈品,只有少數(shù)家庭買得起。這讓寶寶們很不開心。
西蒙&舒斯特旗下的一家公司注意到這種狀況,并且冒出一個(gè)想法——為什么不開發(fā)一種既畫面鮮艷,又耐用、價(jià)格親民的圖畫書呢?
1942年10月,12本薄薄的小書問世了,而且一本只賣走過路過不要錯(cuò)過的價(jià)格:25美分。
它就是——《小金色童書》!
誰也沒有想到,25美分一本的《小金色童書》系列會(huì)改寫童書閱讀和出版的歷史——不僅插畫好看,故事有趣,更重要的是幾乎所有人都買得起,圖畫書不再是一小部分人的閱讀專利,因此小金色童書大受歡迎。許多小金色童書的單本故事變成了每家孩子床頭都有的暢銷書,哪個(gè)孩子沒聽過《世界上最慢的小狗》的故事?《小拖船闖世界》《小紅母雞》《羞答答的小貓》《怎么也吃不飽的獅子》等等也家喻戶曉。
小金色童書擁有許多大名鼎鼎的創(chuàng)作者,例如瑪格麗特·懷茲·布朗(《晚安,月亮》的作者),她的小金色童書故事經(jīng)常由伽斯·威廉姆斯(《精靈鼠小弟》《夏洛的網(wǎng)》和小木屋系列的畫者)畫圖;也有許多創(chuàng)作者從小金色童書起步,后來成為圖畫書創(chuàng)作界的中流砥柱,例如理查德·斯凱瑞由《小金色童書》開始童書畫家的生涯,大部分知名經(jīng)典作品收錄在此系列中。 小金童書壯大的作家隊(duì)伍中還有凱迪克獎(jiǎng)得主費(fèi)奧多·羅詹科夫斯基,蒂博·喬治利,倫納德·懷斯嘉德;古斯塔夫·滕格倫,埃洛伊塞·威爾金,露絲·克勞斯,愛麗絲和馬丁·普羅文森等等。
從地球連到月球的超級(jí)暢銷書
雖然1942年正值第二次世界大戰(zhàn),時(shí)不時(shí)紙張緊缺,但《小金色童書》獲得了意想不到的成功,在短短幾個(gè)月內(nèi)就賣到了150萬本,第三次印刷。1944年,因?yàn)樗木薮蟪晒Γ?西蒙&舒斯特公司專門為《小金色童書》分出了一個(gè)部門。
1951年,《小醫(yī)生丹尼》出版,好玩的是這本書在書名頁(yè)的右邊附上了一個(gè)強(qiáng)生創(chuàng)可貼。這是史上第一次把書和其他實(shí)物產(chǎn)品結(jié)合起來的創(chuàng)舉。這本書第一刷就印了175萬本——至今為止小金色童書最大的單次印刷量!
1952年,《小金色童書》10周年,全球累計(jì)銷售量將近達(dá)到183,000,000(1億8千3百萬)本,單單《圣誕節(jié)前夜》就賣了4,000,000(4百萬)本。
1954年,世界上大部分國(guó)家都引進(jìn)了小金色童書——除了蘇聯(lián),當(dāng)時(shí)他們覺得小金色童書太資本主義……呃,中國(guó)躺槍。
1982年,《小金色童書》40周年,全球累計(jì)銷量超過800,000,000(8億)本。
1986年10月20日,第1,000,000,000(10億)本《小金色童書》(《世界上最慢的小狗》)在印刷廠里誕生。
1992年,《小金色童書》迎來了金色50周年!為了紀(jì)念這個(gè)里程碑,位于華盛頓的史密森學(xué)會(huì)——全球最大的博物館美術(shù)館聯(lián)合會(huì),設(shè)立了永久的小金色童書展覽:“小金色童書和美國(guó)文化1942--1992”,現(xiàn)在依然可以看到。
2001年,《小金色童書》的經(jīng)典單本被重新包裝發(fā)行,獲得了巨大成功,許多單本僅僅在一年之內(nèi)就賣了200,000本!第一批經(jīng)典單本包括:《晚安,小熊》《動(dòng)物樂隊(duì)》《獅怎么也吃不飽的獅子》《消防隊(duì)》《小紅母雞》《幽默的好先生》。(前5本耕林童書館出版的《小金色童書》有收錄)
2002年,《世界上最慢的小狗》全球累計(jì)銷量將近15,000,000(1千5百萬)。《小金色童書》的全球累計(jì)印刷量超過2,000,000,000(20億)本——足以從地球連到月球。
一直以來領(lǐng)跑銷量的是《世界上最慢的小狗》(The Poky Little Puppy)。
故事是小狗Poky和兄弟姐妹總是從籬笆下面打洞跑出去玩,Poky總是掉隊(duì),還用認(rèn)真的神情告訴它們發(fā)現(xiàn)家里做了好吃的!小狗們禁不住跑回家去。可是媽媽因?yàn)樗鼈兺诨h笆,罰它們不許吃好吃的,直接上床睡覺。這時(shí)候Poky才慢三拍地回來,好吃的都是它的了。
如此幾回之后,其他小狗“洗心革面”,回家后主動(dòng)填好了洞,媽媽獎(jiǎng)勵(lì)了草莓松餅,而這一次因?yàn)槎幢欢律狭耍v騰的Poky不但繞了個(gè)大圈回家,還沒趕上媽媽做的美味,只好肚子癟癟地睡覺去。第二天Poky又來到籬笆下,抬頭只見那里多了塊牌子:“如果小狗再在籬笆下挖洞,就永遠(yuǎn)沒有點(diǎn)心吃!”
慢小狗有時(shí)候“慢狗有慢福”,有時(shí)候也因慢沒趕上吃草莓松餅,故事沒有說教慢騰騰有什么錯(cuò),而滿是禁止不住的萌氣質(zhì),比一般的說教故事更有意思。
《小金色童書》也會(huì)在故事中不著痕跡地賦予教化意義。《小紅母雞》告訴孩子付出勞動(dòng)才能享受收獲;《怎么也吃不飽的獅子》用只吃肉還是面黃肌瘦的獅子在天真的小肥兔家里陰差陽(yáng)錯(cuò)愛上了吃燉胡蘿卜和魚的故事,引導(dǎo)孩子不偏食。
紅泥巴阿甲老師在《阿甲:幸福的家庭是完美教育的溫床》寫道:“常聽人說,外國(guó)經(jīng)典童書最大的好處是沒有或很少說教。我覺得也未必吧,只是說得有意思,教得很好玩罷了。好玩的說教,沒人會(huì)拒絕的。”
通往純真年代
“在美國(guó)書店,童書區(qū)有個(gè)金色童書的架子,上面還在賣,是長(zhǎng)銷幾十年的書。原因有父母懷舊的因素,不過這套書本身具有的那種家庭溫馨、安靜、童真、純潔的氣質(zhì)還是吸引小讀者的最根本原因。在孩子生命最初的幾年里,這樣的書非常適合他們的心智。”——譯者范曉星
《小金色童書》帶著濃濃的上世紀(jì)美國(guó)四五十年代的風(fēng)格氣息——溫暖,單純,簡(jiǎn)單,反映了美國(guó)在二戰(zhàn)后出現(xiàn)“回歸家庭”的價(jià)值觀:愛家,重視家庭的穩(wěn)定和幸福。
例如《長(zhǎng)大了當(dāng)什么》,是一對(duì)夫妻理查德·斯凱瑞和派特西·斯凱瑞合作的,當(dāng)兔爸爸提出一個(gè)議題“我的寶貝長(zhǎng)大后會(huì)做什么呢”,全家上下都來建議和猜想。好家伙,這可是個(gè)大家子,除了爸爸、媽媽,還有哥哥、姐姐、爺爺、奶奶、叔叔、姑姑、舅舅、阿姨、表姐、表妹……他們的猜想有警察、小丑、牛仔、飛行員、消防員、火車司機(jī)、馴獸師、糖果店老板、兒科醫(yī)生、農(nóng)夫等等,真是應(yīng)有盡有。可是兔寶寶卻有自己的主意,在他的心目中,最激動(dòng)人心的職業(yè)也比不上他的理想事業(yè)——當(dāng)一個(gè)好爸爸!
紅泥巴阿甲老師在?《幸福的家庭是完美教育的溫床》中寫道:“做好爸爸”這件事與從事何種職業(yè)之間本無沖突,但做為一種人類的事業(yè),“做好爸爸”這件事卻極為重要,應(yīng)該成為每位男性的成長(zhǎng)必修課。這就是創(chuàng)作者斯凱瑞夫婦在《長(zhǎng)大了當(dāng)什么》一書中試圖傳遞的道理。
斯凱瑞出生于1919年,他的童年和少年時(shí)代正趕上美國(guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期,可這似乎對(duì)他的成長(zhǎng)毫無影響,因?yàn)樗幸粋€(gè)非常幸福美滿的家,父母經(jīng)營(yíng)著一家商店,都很疼愛孩子,家庭氣氛特別寬松。在愛、關(guān)懷和尊重的家庭氛圍中長(zhǎng)大的斯凱瑞,將這些價(jià)值觀也灌注到他的圖畫書中。
上世紀(jì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條過后,也是美國(guó)兒童文學(xué)和兒童教育發(fā)展的黃金時(shí)期。當(dāng)頭腦過熱的人們冷靜下來之后,或許能更多地體驗(yàn)到生活的幸福指數(shù)并不能與經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)程度簡(jiǎn)單掛鉤,而過度膨脹的物質(zhì)欲望帶給人們更多的是躁動(dòng)和迷惘。
二戰(zhàn)后美國(guó)“回歸家庭”和嬰兒潮一時(shí)期,年輕人抱著極大的熱情注重家庭生活,愿意較早組建家庭,忠于婚姻,愿意較早和較多的生育。40至60年代間,七千多萬嬰兒出生,約占美國(guó)人口的三分之一。出版于這個(gè)年代的《小金色童書》,通過極為清晰簡(jiǎn)明的敘事方式,十分溫馨可愛的繪畫風(fēng)格,極力謳歌幸福美滿的家庭生活,自然是大受歡迎的。
而今天,在21世紀(jì)的中國(guó),我們重讀這樣的作品,同樣感到大受教益。
成為美國(guó)標(biāo)識(shí)
《小金色童書》已經(jīng)成了美國(guó)童書的標(biāo)志性象征,還有專門為它寫的書。童書歷史研究者倫納德·S.馬庫(kù)斯寫了一本《金色傳奇:金色童書如何贏得孩子們的心,徹底改變了出版,并成為美國(guó)符號(hào)》:
70多年的積累,讓《小金色童書》涉獵的話題無所不包,幾乎所有真實(shí)生活中的情境都可以找到對(duì)應(yīng)的故事——從理財(cái)、運(yùn)動(dòng)的重要性、到于簡(jiǎn)單的事情中獲得滿足。《小金色童書》的一位編輯戴安·馬爾德羅想到,那些曾經(jīng)的小讀者們,已到了正在經(jīng)歷負(fù)債、抑郁、糖尿病的年齡,是否能從這些童年經(jīng)典中重新學(xué)到什么呢?由此她為成年人寫了一本幽默的“生活指南”:《我所需知道的一切,我從小金色童書里學(xué)到》。
《小金色童書》一代一代經(jīng)久不衰,既是古典,又是經(jīng)典。直到今天,美國(guó)的媽媽還在床頭給孩子們讀著這些曾經(jīng)伴隨她們度過美麗童年的圖畫書。
童書還能用來做什么?
在為了迎接新生兒舉辦的派對(duì)、孩子的生日派對(duì)上,《小金色童書》是備受喜愛的裝飾主題。
《世界上最慢的小狗》生日蛋糕:
送給新生兒的禮物,《小金色童書》系列最暢銷的《世界上最慢的小狗》x 育兒書 x 尿布:
《小金色童書》餅干:
專門有賣用來做餅干的封面:
紙杯蛋糕:
碟子和紙巾:
《羞答答的小貓》新生兒小被子:
布料:
耕林童書館從“小金色童書”系列中選出最為暢銷的書目和最負(fù)盛名的作者,為中國(guó)的讀者獻(xiàn)上這道圖畫書的盛宴。這套《小金色童書》是在《金色童書名家精選》第一輯、第二輯的基礎(chǔ)上進(jìn)行修訂改版而成的精裝版合輯。6冊(cè),每?jī)?cè)4個(gè)故事,一共收錄了24個(gè)故事:
《動(dòng)物寶寶在干什么 》《農(nóng)場(chǎng)小動(dòng)物都叫什么》《動(dòng)物樂隊(duì)》《動(dòng)物運(yùn)動(dòng)會(huì)》《小貓咪的彩色世界》 《兔子的家》 《小兔子的新朋友》 《七個(gè)郵遞員》 《快活的翻斗車司機(jī)》《小紅母雞》《獅子腳上有根刺》《我會(huì)飛》《長(zhǎng)大了當(dāng)什么》《晚安,小熊》《消防車》《怎么都吃不飽的獅子》《世界上最慢的小狗》《羞答答的小貓》《一只以為自己是老鼠的貓》《小象蘇奇》《小護(hù)士南茜》《小醫(yī)生丹尼》《自己照顧自己的狗先生》《小拖船闖世界》?