閻王放屁和小人放水

圖片發自簡書App

? 《笑林廣記》里,有一則《頌屁》的笑話。翻開一閱,果然搭騷。搭騷是全椒俚語,你懂的!

? 好在文章精短,照錄如下:

? 一士死見冥王,自稱飽學,博古通今。王偶撒一屁,士即進詞云:伏惟大王,高聳金臀,洪宣寶屁,依稀乎絲竹之聲,仿佛乎麝蘭之氣。臣立下風,不勝馨香之味。王喜,命賜宴,準與陽壽一紀,至期自來報到,不消鬼卒勾引。士過十二年,復詣陰司,謂門上曰:煩到大王處通稟,說十年前做放屁文章的秀才又來了。

? 原文雖說半文半白,但不失詼諧和風趣。當然,也可稱之謂:搭騷。

? 原文翻譯成白話文,大概的意思就是:有一位秀才,死后被小鬼捉去見了閻王。見面后,秀才稱自己博學多聞,不僅對古代的事知道得很多,而且通曉現代的事情。正在此時,閻王忽然放了個屁,秀才立馬獻上一首頌屁詞,詞中說道:尊敬的大王,撅起金貴的屁股,響亮地放了一個寶貴的屁,聲音像是美妙的音樂,氣息宛如麝香和蘭草。我站在下風,盡享絕逼的芬芳。閻王聽了十分高興,當即命手下設酒宴招待,而且答應給秀才延長十二年的陽壽,到期讓秀才自己來冥府報到,不再使鬼卒前往捉拿。過了十二年,秀才便來拜見閻王,他對守門的小鬼說:煩請到大王處通報一聲,就說十年前那個做放屁文章的秀才又來了!

? 笑話,當然不可能很長,話到關鍵時,還得戛然而止,博人一笑。《頌屁》也是這個路數!所以,文章寫到最后,也就是最末一句:十二年前那個做放屁文章的秀才又來了!堪稱畫龍點睛。因為,做放屁文章,而且是自稱做放屁文章,那得有多厚的臉皮才行?

? 古人的笑話《頌屁》是在諷刺、鞭撻那些喪失靈魂的頌圣文人。而現如今,網上涌現出來的一些笑話,更是拍案叫絕!大有超越古人之意。不僅數量空前,而且創意無限,不!應當說,沒了底線。

? 你比如,《小人放水》。笑話說的是:一個威海的地產商人郭斌,娶了女乒前國手王楠。九·一八那天。郭斌在他的微博上寫道:自己在日本住酒店,很小人地把水籠頭都打開,以此解氣!真所謂,夫唱婦隨。王楠緊接著,跟帖支持:這就是郭同學,永遠這么直接,我手動點贊!永遠不要忘記曾經的九·一八。

? 果然有點超越古人的范兒!明明知道放水的行為一一很小人。居然還以愛國的名義,拿到網上作秀,讓全世界圍觀一下,中國人的德性。

? 唉,怎么說呢。在中國,這樣的人物,確實多了去!你說他丟了中國人的臉吧,他還特么掛著愛國主義的旗幡;你說他腦殘吧,他回敬你一句漢奸、賣國賊!你告訴他,愛國不帶這樣下三濫的,他就拍磚開罵,麻辣隔壁。

? 沙雅達人雖然不會去模仿清代的游戲主人,去纂輯新版的《笑林廣記》但郭斌夫婦的《小人放水》,一定會載入史冊,讓全球的笑話愛好者笑噴的。

(2016.10.12)

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容