很多人在學(xué)英語的道路上走進(jìn)了一個誤區(qū),總覺得要有語言環(huán)境才能練好口語,有老師教才能掌握語法,要花大量時間練習(xí)聽力才能甩掉字幕,還要死磕那些“哄睡神器”單詞紅寶書,種種想法都是沒有領(lǐng)悟?qū)W習(xí)外語的真諦。
學(xué)習(xí)一門外語,最重要的是要有浸入式的語言環(huán)境,讓這些原本并不熟悉的符號,反復(fù)出現(xiàn),大腦就會掌握這種記憶符號。但并不是非要跑到說外語的國家才能有這種環(huán)境,只要有心,我們自己就能創(chuàng)造這種環(huán)境。下面就來介紹幾個日常方法,不需要占用很多時間,隨時隨地學(xué)外語,提高英語水平。
1. 把身邊的一切調(diào)成“英語模式”
如果此刻我突然問你,“朋友圈”用英語怎么說?“微信”呢?“表情包”?你此刻的表情變化,可能就是一個表情包。這些再熟悉不過的東西,要是換成英語就完全不知道了,因?yàn)槠綍r根本沒有機(jī)會接觸。
然而其實(shí)只要一鍵設(shè)置,所有問題迎刃而解。只要你把微信的語言設(shè)置調(diào)整成英文,以上所有內(nèi)容,都能輕易找到對應(yīng)的英文說法。
那么下次如果你有機(jī)會見到一位外國友人,或參加口語考試、寫作等等,當(dāng)你和對方解釋我們目前最流行的社交軟件,各種專業(yè)詞匯信手拈來,而這些詞匯的掌握,完全沒有花費(fèi)你額外的時間,只不過是在平時使用微信的過程中就掌握了。
看到這張圖,數(shù)個單詞瞬間記住:
? ? 微信:wechat
? ? 我的收藏:Favorites
? ? 相冊:My Posts
? ? 表情包:Sticker Gallery
? ? 設(shè)置:Settings
每天都刷微信,還愁記不住這幾個詞的意思?對于其他軟件也是如此,比如“美顏 beautify “自拍 selfie”這兩個單詞,我就是通過美顏相機(jī)這個軟件記住的。
2. 產(chǎn)品名稱、說明書、地鐵廣播,留心身邊一切的英文
之所以會覺得學(xué)外語難,是因?yàn)槟切┢婀值淖帜福M合在一起,用一種特殊的語法規(guī)則串聯(lián),很難在大腦里產(chǎn)生對應(yīng)的中文意思。可是只要夠熟練,這些符號很快就會得到解碼,因此平時要利用一切可能的機(jī)會,多看多聽英語。
比如這個蘇打水的汽水罐,上面就包含了豐富的英文信息,
首先你可以通過罐體學(xué)會蘇打水 soda water,以及無糖的說法sugar free。
其次你還可以看看后面的成分配料表,能量、蛋白質(zhì)、飽和脂肪、反式脂肪,這些很遙遠(yuǎn)平時根本記不住的詞,是不是只要多喝幾罐飲料就能輕松收入詞庫。
另外就是使用的化妝品、藥物、電器等等的說明書,很多都有英文版本,里面不乏各種高級詞匯和句式,而這些單詞,可能會在你出國的時候幫上大忙,畢竟這些才是日常生活中會出現(xiàn)的單詞,如果能好好利用一下,海淘的時候也更加輕松愉快了吧。
如果常常看美容產(chǎn)品的說明書,下面這個產(chǎn)品介紹你是不是一下就看懂了?
su:m無限凝水噴霧timeless water gel mist
?滋潤干燥肌膚 quenching dry skin
皮膚光滑、有彈性、水潤 smooth supple and hydrated
地鐵或是機(jī)場廣播都是很有用的聽力材料,每次用英文播報的時候都留心去聽,一天上下班這么多次,能練習(xí)多少分鐘英文聽力啊!
*“請注意站臺之間的縫隙”怎么說?下次坐地鐵仔細(xì)聽聽吧,或直接查看文末答案。
3. 用英語做喜歡的事情
我很喜歡關(guān)于美妝時尚方面的內(nèi)容,所以我會常常看外國妹子化妝穿搭視頻,通常我回去B站找“生肉搬運(yùn)”,就是從YouTube視頻網(wǎng)站上直接搬運(yùn)過來的外國網(wǎng)紅視頻,有一些點(diǎn)擊量特別高的視頻,也會有人翻譯,從中可以學(xué)到很多地道的口語表達(dá)和日常詞匯。
比如“點(diǎn)贊”這個詞,我就是從我最喜歡的YouTuber那里學(xué)到的,“thumbs up",是不是很形象?大拇指立起來。
你可以用英語做任何你感興趣的事情,因?yàn)橄矚g就不會覺得枯燥,在這個過程中,英語能力也在不斷加強(qiáng)。聽歌的時候,打開歌詞,跟著雙語歌詞學(xué)單詞,在音樂中,記憶另一種語言的發(fā)音是最容易的。
還能學(xué)會詩一般的表達(dá),如果想給心愛的人寫首英文情詩,看過100首歌的歌詞,還怕寫不出來么?
4. 用英語學(xué)一個技能
有些朋友留言問我,有沒有好的學(xué)語法的方法?學(xué)過就忘了。
單純背過單詞或?qū)W語法,如果不經(jīng)常在生活中使用,遺忘是很自然的,而且僅僅是死記硬背,說出來或?qū)懙臇|西都會帶著濃濃的中式英語腔。
英語是一個工具,我們學(xué)習(xí)這門語言的最終目的,就是用它拓展眼界,更深入地學(xué)習(xí)。那么就應(yīng)該充分發(fā)揮英語的價值,同時加強(qiáng)英語的使用頻率。
最好的方法就是用英語學(xué)一樣?xùn)|西。比如演講技巧、歷史事件、經(jīng)濟(jì)知識,這些專業(yè)的內(nèi)容有助于更深入地了解某一個學(xué)科的英語詞匯。甚至健身,我用的是pump it up健身操,每次都聽著教練用英語喊口令,這樣即使這一天我沒機(jī)會接觸英語,也能利用難得的鍛煉時間,聽聽英語。
網(wǎng)上有琳瑯滿目的學(xué)習(xí)資源, Ted公開演講,各種公開課,慕課,哈佛耶魯公開課。雖然可能沒有機(jī)會進(jìn)這些世界名校,但是在網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá)的社會,我們享受著名校學(xué)生的資源,為什么不好好利用一下呢?
因?yàn)槲液芟矚g德語,所以平時會聽用英語講的德語,這些資源在蘋果的自帶軟件播客podcast上就可以直接緩存下載,上班坐地鐵,或者午休時,拿出來聽一聽,兩種語言,一起學(xué)習(xí),一步到位。
5. 早起刷牙、刷微博、看微信,碎片時間學(xué)英語
早上起來第一件事,我會打開BBC聽新聞,雖然有時候聽不清里面在講什么,但是這種磨耳朵的訓(xùn)練也很重要,這也是創(chuàng)造語言環(huán)境很重要的一步:隨時隨地聽。上班路上,我會聽新概念的音頻,新概念的語速比較慢,而且我看過課文,所以聽的時候更得心應(yīng)手,聽熟了聽多了,自然就記住背會了。
因?yàn)槠綍r總免不了要刷微博、看公眾號文章,我索性關(guān)注了很多講英語的博主或公號,增加了看英語知識的幾率,休閑時間也可以順便記一些東西,而且在輕松愉快的場景下,記憶力更強(qiáng),學(xué)習(xí)不再是一種負(fù)擔(dān)。
就像我一直強(qiáng)調(diào)的,無論是什么方法,能堅(jiān)持下去就是好方法。如果有意地利用身邊的英語學(xué)習(xí)機(jī)會,你會發(fā)現(xiàn)英語其實(shí)無處不在,這門國際化的語言已經(jīng)融入日常生活。做個有心人,學(xué)習(xí)英語并不那么難。
*前文答案,請注意站臺之間的縫隙,“please mind the gap line between the platform. " 你記住了嗎:)