16.12.6 聊聊電影《你的名字》

導語

有的朋友說《你的名字》毫無新意,時間線概念太泛濫。有的朋友說《你的名字》是神作,那么今天我也聊聊這部電影。

首先,有個場景,女主在對男主好友稱呼“我”的時候先后用了幾個詞。懂的人都在那里爆笑。但不懂日文的估計搞不懂。

為什么這個梗好笑呢?

沒記錯的話,女主首先說的是あたし (中文諧音:阿塔西)、這個是日文里面女性稱呼“我”時的用法,わたくし(挖塔西庫) 這是敬語,用于一些比較正式的場合,這當然不合適。接著女主大概意識到自己現(xiàn)在應該用男性的自稱,然后說的是ぼく(博庫),這個是小男孩對長輩時候的用法,當然也不合適。最后直到說了おれ(噢雷),兩個好友才滿意的點頭。

接下來,繼續(xù)聊其它2個本片中的細節(jié)。

1.男主,女主飛驒到東京往返的新干線+JR。 基本上要花上將近2000塊rmb。

單程時間上應該最起碼要5小時才能搞定。 所以各自的往返一趟都很不容易。

2.電影里的iphone估計是版權原因并沒有蘋果的商標,而是在蘋果商標的基礎上,頂上加了一片葉子,咬掉的那一口變成了圓形。男主的手機應該是或者6s,15年發(fā)售,女主應該是5s,發(fā)售時間正是2013年,正好相距三年。系守鎮(zhèn)遭彗星撞擊是2013年,男主大學畢業(yè)開始找工作是8年后,也就是2021年,用的手機貌似已經(jīng)是無邊框的。那很有可能是iphone10

聊完這些細節(jié)。可能大家對飛驒這個地名記憶優(yōu)信,男主也是因為在飛驒的展覽上看到照片,才知道了去哪尋找線索。那么接下來看看飛驒這個地方。

百度百科:

飛驒山脈位于日本中部地區(qū),由北向南跨越富山、新舄、長野與岐阜等縣,飛驒山脈受到河水和冰河侵蝕作用而形成現(xiàn)在的地形,但冰河作用的痕跡多只見于地勢較高的山頂和山腰,山腰和溪谷主要是河川沖刷形成的V形谷,即使在2500米標高的地力,仍有蒼郁的森林。

光看完這些可能大家還沒什么感覺,但如果說起兩年前日本火山爆發(fā)的那場災難。可能還會有點印象。而那場火山爆發(fā)的地方御岳山其實離這次彗星撞的區(qū)域不遠。

說到飛驒這里,就不得不提到高山這個地方。電影中的高山拉面確實存在。

飛驒高山市處于本州中部的岐阜縣(Gifu-ken),因其北部有飛騨山脈,稱作飛騨地域。據(jù)說,這座古鎮(zhèn)曾連續(xù)數(shù)年,在“全日本女性最想前往旅行的城市”評選中,排名前三名。因為除了京都,高山市是觀光客最推崇的懷舊都市,有人說“飛驒小京都”的典雅恬靜與小鎮(zhèn)古色,其韻味尤甚京都。

而飛驒區(qū)域有名的還有和牛中很著名的飛驒牛肉,這是不亞于神戶牛的一種食材。

因為新大師一貫喜歡實景,接下來看看電影里出現(xiàn)的幾個實景地。

首先是系守鎮(zhèn),真實取景地是日本長野縣諏訪市。

然后,那個埋酒的隕石坑。原型是屬于東京管轄的青島村

女主所在的宮水神社來自是飛驒市的王宮日枝神社

而兩人相遇的臺階就在京都的須賀神社。

最后,用微博里看到的段子結個尾:

倫敦上映的《你的名字》里,男主最后說的那句臺詞是

“excuse me? What's your name?”

聽到這些,女主的表情會不會是:

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容