今天在和一個加拿大籍的老師聊天時談到some one is nice 的話題,并且他告訴我以前在西方如果你稱贊一個人是很nice,那么基本上是在罵他。因為nice的另一層含義就是你有點兒傻,有點兒弱。
我當時還挺認同他的觀點的,可是戲劇的事情發生了。我在接下來的兩節課當中,我為了顯示我是一個nice的老師,我竟答應了學生在課堂上做另一件輕松事情的要求。另一件事情對我打擊很大的就是學生寧愿不去周五的春游也愿意留在學校和我學習。后來聽說是英國生物老師留下來就說那還是去春游吧。
上帝啊,原來他們并不是這樣的喜歡我,只是覺得我很nice而已。在這里,我把nice理解為軟柿子一點也不為過。
感謝上帝讓我看到自己性格中的弱點,也求給我能夠去改變的方法和智慧。