圖片發(fā)自簡書App
が
接在用言和助動詞的終止型后。
1、 表示轉(zhuǎn)折。 （逆接）
2、表示并類、對比、對照。 （逆接）
英語はできますが、日本語はできません。（會說英語，不過不會說日語，）
3、起承上啟下的作用。 （順接）
4、放在句末表示省略內(nèi)容以緩和語氣；表達不安、抱歉的心情
ちょっとお聞きしたいことがありますが。（有些事情想向您詢問。）
けれども
接在用言和助動詞的終止型后。和が的意思有些像，只是語言更為婉轉(zhuǎn)。
口語里還有けれど、けども、けど等形式。
のに
接在用言和助動詞的連用型或終止型后。
可以連接兩個事項，表達出乎意料、埋怨、責(zé)怪等語氣，也可放在句末，除上述語氣外還可表達遺憾的語氣。
休日なのにやけに人が少ないじゃない。（明明放假的日子卻沒什么人啊。）
先生の忠告を聞いたらよかったでしょうに。（要是聽了老師的忠告就好了。）
