2019.8.26

The dim silence of my mind seems filled with crickets' chirp —the grey twilight of sound.——飛鳥集

圖片發自簡書App

圖片發自簡書App

圖片發自簡書App

圖片發自簡書App

圖片發自簡書App

圖片發自簡書App

看完了鄭振鐸譯的版本，又去知乎上找來徐翰林、馮唐這三者譯作的對比，果然立馬下單徐翰林的版本

這種溫柔細膩又給人安定、希望與力量的文字，人人都會喜歡的吧，雖然因為文化差異的緣故，對其中部分圣經式的慨嘆，心中是黑人jpg問號臉，但于閱讀無礙。直至今日，我才真真切切明明白白的感受到它的魅力

推薦閱讀更多精彩內容

• 【一天一點英語】2019.8.26.

  生活中，我們有時候會聽到一些關于火的俗語或名句，像是 “星星之火，可以燎原”, “新官上任三把火”，“紙里包不住火...

  英語發音大大說閱讀 272評論 0贊 2
• 守護鄉村

  溫柔的目光 穿透鄉村的背景墻 白云朵朵 鴻雁翱翔 舒暢的呼吸 感受大地的脈動 花開遍野 草木瘋長 任何一片風景 都...

  和風戲雨閱讀 230評論 0贊 7
• 小程序入門

  最近在寫一個簡單的小程序，在此記錄小程序相關知識。 關于rpx 1px = 2rpx;px在手機上不會做響應，rp...

  Cherry9507閱讀 343評論 0贊 0
• 開卷讀《老岸》

  昨天晚上一口氣看完了范小青的《老岸》，覺得更像一部推理小說。 平時沒有太多心思讀小說的，花了兩個半天讀完這本，想想...

  嘟嘟熊的玩美時光閱讀 423評論 0贊 0
• 你會道歉嗎？

  知識點: 用嘴道歉的人不值得交往，用行動道歉的人遇到一個就要珍惜一個。 類似的知識點: 做錯就要認，挨打要立正。 ...

  我就是小樹張淑娟閱讀 144評論 0贊 0