《摽有梅》在收梅子的季節，女子希望及時而嫁。（駱玉明）

摽（biào）有梅　其實七兮

求我庶（shù）士　迨（dài）其吉兮

摽有梅　其實三兮

求我庶士　迨其今兮

摽有梅　頃筐塈（jì）之

求我庶士　迨其謂之

摽：打落。或墜落。

其實七兮：樹上還有七成。七，非實數。庶士：眾位青年。

迨其吉兮：趁著這美好的時光。

頃筐：撮萁之類。塈：取。

謂：表白。一說通“會”，相會、同居。一說歸，指女子出嫁。

? ? 對這首詩的解讀很統一：表達了逾齡未嫁女子盼望出嫁的急切心情。

? ? 這首詩以落梅起興，而“梅”與“媒”諧音，引出婚嫁之意。女主人公看到成熟墜落的梅子，不禁想到光陰無情、青春易逝、而自己仍未婚嫁的現實。于是以梅起興，唱出了這首嘆息青春、渴求愛情的詩歌。

? ? “摽有梅，其實七兮。求我庶士，迨其吉兮！”樹上的梅子落了三成，還剩七成，女子期盼趁著吉時，有合乎心意的男子來向她求愛。表現出這個大膽求愛的女子內心的些許羞澀，直白中透著委婉。

? ? 時間繼續流逝，原本七成的梅子此時只剩下三成，可是還沒有合適的人來向她示愛，于是她說：“求我庶士，迨其今兮！”光陰不等人，只要有合意的男子求愛，今朝就可以跟他成婚。言辭之間，滿是待嫁的焦急心緒。

? ? “摽有梅，頃筐塈之。求我庶士，迨其謂之。”直到梅子落盡，女子也沒有等到一個求娶她的男子。時間已是暮春，如果再沒有求婚的男子出現，就只好等到明年春天了。可是到那時，女子的年齡又老了一歲，只怕更難有人來向她求婚了。女子看似大膽、熱烈的求愛實則包含著一絲辛酸和無奈。

? ? 《周禮》規定，男子年滿二十可娶，女子年滿十五可嫁。古人認為婚嫁年齡從速不從遲，因為在農業社會，人口數量的多少直接影響著農業生產的發展，提早婚嫁可為農業增加人口。《周禮》還規定，“仲春之月，奔者不禁”，《毛詩正義》解釋說：“言三十之男，二十之女，禮雖未備，年期既滿，則不待禮會而行之，所以藩育民人也。”意即若男子超過三十歲未娶，女子超過二十歲未嫁，那么在仲春時節，男方只要向女方打聲招呼，兩人就可以成婚。

? ? 這樣看來，女主人公的行為并不異常，是合乎禮的。

? ? 在網上查資料時，看到一個名叫“摽有梅”的酸梅湯：以烏梅、陳皮、甘草、玫瑰茄、山楂、桑葚、薄荷為主要原料，通過靜心清洗，冷水浸泡，大火煮開，小火慢燉的技藝，再加以冰糖，放置冰箱冷藏，有顏、有料、配以精心制作，一杯冰爽、清涼的酸梅湯就此誕生。

? ? 這個廣告做的好，名字起得也非常有趣，酸梅湯酸爽清甜的滋味，不正是愛情味道嗎？正符合主人公大膽的等愛宣言。