牛頭喜得生龍角
狗嘴何曾長象牙
（上聯(lián)為老和尚所出，當(dāng)時紀(jì)曉嵐頭上梳著童子髻）
小童子暗藏春色
老宗師明察秋毫
（紀(jì)曉嵐參加童生試前被擔(dān)任主考的教諭大人看見他拿著一根樹枝玩耍，便把樹枝藏在衣袖里向教諭問好）
十歲頑童，豈有登科大志
三年經(jīng)歷，料無報國雄心
（紀(jì)曉嵐當(dāng)時十歲，考官在朝中任職三年）
門上將軍，兩腳未曾著地
朝中宰相，一手可以托天
（考官看著門神出上聯(lián)）
盲人看牡丹，心中富貴
啞巴念左傳，腹內(nèi)春秋
（紀(jì)曉嵐的啟蒙老師得了眼疾，近乎眼盲）
五月五日，五弟籃中提五粽
三更三點(diǎn)，三嫂床上抱三哥
（紀(jì)曉嵐在家中排行第五，按照習(xí)俗，五月初五這天拿粽子給三嫂）
細(xì)羽家禽磚后死
粗毛野獸石先生
（老師施先生把紀(jì)曉嵐養(yǎng)的小鳥壓死了，紀(jì)曉嵐對上下聯(lián)以報復(fù)）
水月寺魚游兔走
山海關(guān)虎躍龍飛
（水中有魚，月中有兔，山中有虎，海中有龍，對得自然貼切，天衣無縫）
鬢邊斜插一枝帶葉嫩海棠
腰間懸掛半截連毛老山藥
（上聯(lián)為紀(jì)曉嵐贊美女友文鸞，下聯(lián)為文鸞所對，山藥即紅薯。無意中引起一場搞笑，甚是滑稽）
乾八卦，坤八卦，八八六十四卦，卦卦乾坤已定
鸞九聲，鳳九聲，九九八十一聲，聲聲鸞鳳和鳴
（紀(jì)曉嵐向馬家求婚時，小姐馬月芳出上聯(lián)考驗他）
佳山佳水佳風(fēng)佳月，二九佳人逢佳期
癡色癡聲癡情癡夢，一個癡人說癡語
（新婚之夜，輪到紀(jì)曉嵐出上聯(lián)，馬月芳對下聯(lián)，對完后，一男一女就鉆進(jìn)被子里為所欲為，大干特干）
二猿伐樹，看小猴子如何下鋸
一馬犁田，瞧老畜生怎樣出蹄
（紀(jì)曉嵐兩個族侄玩耍爬樹，折斷不少樹枝，被老和尚看到，出了上聯(lián)，紀(jì)曉嵐對下聯(lián)解圍）
中秋八月中
半夜二更半
（族侄的老師出上聯(lián)當(dāng)中秋節(jié)作業(yè)）
三間東倒西歪屋
一個千錘百煉人
（紀(jì)曉嵐為鐵匠寫的春聯(lián)）
日落香殘，掃去凡心一點(diǎn)
爐寒火盡，須把意馬牢拴
（紀(jì)曉嵐為廟宇題的一副楹聯(lián)。上下斟酌，上聯(lián)藏一個“禿”字，下聯(lián)藏一個“驢”字，加起來是“禿驢”，說得和尚沒錯）
小翰林，穿冬衣，持夏扇，一部春秋曾讀否
老總管，生南方，來北地，那個東西還在么
（南方的太監(jiān)來到北京，出上聯(lián)取笑紀(jì)曉嵐，含春夏秋冬四字。紀(jì)曉嵐用東南西北回敬）
榜上三元解、會、狀
人間四季夏、冬、秋
（上聯(lián)為太監(jiān)所出，紀(jì)曉嵐對之，因此四季中沒有春，以諷刺太監(jiān)）
吃西瓜皮向東拋
看左傳書朝右翻
屎殼螂，撞南墻，乒乓，撲拉，炭
癩蛤蟆，跳東洼，咯呱，咕咚，薹
太極兩儀生四象
春宵一刻值千金
四萬里皇圖，伊古以來，從無一朝一統(tǒng)四萬里
五十年圣壽，自前以往，尚有九千九百五十年
（紀(jì)曉嵐為乾隆獻(xiàn)的壽聯(lián)）
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
媽媽駕馬，馬戀馬，媽媽鞭馬
妞妞牽牛，牛舔牛，妞妞打牛
暑鼠涼梁，喚匠描貓驅(qū)暑鼠
饑雞盜稻，呼童拾石打饑雞
今日門生頭點(diǎn)地
昨宵師母腳朝天
水部失火? 金尚書大興土木 (含金木水火土)
北人南相? 和中堂什么東西 (含東西南北中)
煙鎖池塘柳
炮鎮(zhèn)海城樓
我南方? 多山多水多才子
俺北國? 一天一地一圣人
十口心思? 思父思母思妻子
寸言高謝? 謝天謝地謝君主
吃西瓜籽往東放
看《左傳》偏向右翻
南通州? 北通州? 南北通州通南北
東當(dāng)鋪? 西當(dāng)鋪? 東西當(dāng)鋪當(dāng)東西
久旱逢甘露——一滴
他鄉(xiāng)遇故知——債主
因何（荷）而得偶（藕）
有幸（杏）不需媒（梅）
信是人言，本應(yīng)取信于人，必當(dāng)言而有信；
煙乃火因，常見吸煙起火，務(wù)須從此戒煙。
信為人言，為人要取信于人，不得言而無信
煙是火因，尋常抽煙常起火，實應(yīng)因火戒煙
抽進(jìn)吐出，興云造霧，七尺男兒卻燒火
熏喉燎嘴，壞脾傷肝，圣朝學(xué)士要冒煙
吞吞吐吐，虛擲光陰知多少
進(jìn)進(jìn)出出，浪費(fèi)金錢怕許多
花甲重逢，外加三七歲月
古稀雙慶，更添一度春秋
四方臺，臺四方，四方四方四四方
萬歲爺，爺萬歲，萬歲萬歲萬萬歲。
君恩深似海，臣忠重如山
君恩深似海兮，臣忠重如山乎？
萬歲爺，爺萬歲，萬歲萬歲萬萬歲！
馬屁和，和馬屁，馬屁馬屁大馬屁！
舉手搖五指重逢無日
兩手拱一拳后會有期
香令人幽，酒令人遠(yuǎn)
石令人雋，琴令人寂
茶令人爽，竹令人冷
月令人孤，棋令人閑
杖令人輕，水令人空
雪令人曠，劍令人悲
蒲團(tuán)令人枯，美人令人憐
僧令人淡，花令人韻
金石景彝令人古
琴瑟琵琶? 八大王一般頭角
魑魅魍魎? 四小鬼各樣心腸
左丘明兩眼無珠
趙子龍一身是膽
眼皮墜地? 難觀孔子之書
哈欠連天? 要做周公之夢
因荷而得藕
有杏不需梅
雙手推開窗前月，一石擊破水中天。
從容只是愁風(fēng)起，眷戀長需向日西。
綠筠劈破條條直，紅線經(jīng)回眼眼奇。
為愛如花成片段，致令直節(jié)愿參差。
太極兩儀生四象
春宵一刻值千金
江南千山千水千才子
塞北一天一地一圣人
水部失火? 金尚書大興土木
北人南像? 和中堂什么東西
聞香下馬
摸黑上床
天地一籠統(tǒng)，井上黑窟窿
黃狗身上白，白狗身上腫
一二三四五
清茶用水煮
云鎖高山? 哪個尖峰得出
日穿漏壁? 這條光棍難拿
天上月圓? 地下月半? 月月月圓逢月半
今年年尾? 明年年頭? 年年年尾接年頭
坐北朝南吃西瓜? 皮朝東甩
思前想后讀左轉(zhuǎn)? 頁往右翻
東典當(dāng)? 西典當(dāng)? 東西典當(dāng)點(diǎn)東西
春讀書? 秋讀書? 春秋讀書讀春秋
一生二，二生三，三生萬物；
地法天，天法道，道法自然。
十年河?xùn)|，十年河西，切莫放年華虛度；
一腳門里，一腳門外，可曉得腳步留神。
上鉤為老，下鉤為考，老考為童生，童生考到老；
一人是大，二人是天，一人大過天，天大是人情。
兩舟并行，櫓速不如帆快
八音齊奏，笛清怎比簫和
（上聯(lián)諧魯肅、樊噲，一文一武，下聯(lián)諧狄青、蕭何，也是一文一武）
我南方多山多水多才子
俺北國一天一地一圣人
移椅依桐同望月
等燈登閣各攻書
虎走山還在
山在虎還來
客上天然居，居然天上客
人過大佛寺，寺佛大過人
鐘聲磬聲鼓聲，聲聲自在
山色水色物色，色色皆空
仰之彌高，鉆之彌堅，可以語上也
出乎其類，拔乎其萃，宜若登天然
無聲無音倒也動神韻
有情有楚更是見芳心
（紀(jì)曉嵐獻(xiàn)給女子小倩的對聯(lián)）
小住為佳小樓春暖得小住且小住
如何是好如君愛憐要如何便如何
（紀(jì)曉嵐獻(xiàn)給女子小如的對聯(lián)，上下聯(lián)首字為“小”“如”）
因火生煙，若不撇出終是苦〔小如〕
水酉為酒，如能回頭便成人〔陳半江〕
采絲為彩，又加點(diǎn)綴便成文〔戴東原〕
舛木為桀，全無人道也稱王〔紀(jì)曉嵐〕
女支為妓，情海無心自天青〔劉石庵〕
人言為信，倘無尚書乃小人〔董曲江〕
一大冷天，水無一點(diǎn)不成冰〔劉師退〕
少女為妙，大來無一不從夫〔小如〕
女卑為婢，女又何妨不稱奴〔女子嫦娥〕
子女相好，人弗作惡便成佛〔小倩〕
（眾人一起對對，像說文解字一樣，卻都在情理之中，妙）
唯本色英雄方能到此
是可憐兒女何必苛求
抽煙呵氣，眼前風(fēng)云聚會
撒尿放屁，胯下雷雨交加
（好有意思！紀(jì)曉嵐喜歡抽煙，人稱“紀(jì)大煙袋”，才子聚會時劉師退以此給紀(jì)曉嵐出了上聯(lián)，說完后竟放了個屁，被紀(jì)曉嵐聽到，對出下聯(lián)。“抽煙呵氣”對著“風(fēng)云”二字，“撒尿放屁”對著“雷雨”二字。覺得“放屁”二字粗俗的朋友，以后可以說得更有文化）
以下是才子聚會時紀(jì)曉嵐與劉師退的較量，劉師退出上聯(lián)，紀(jì)曉嵐對的下聯(lián)：
＊＊＊＊＊＊
洞庭湖，八百里，波滾滾，浪滔滔，大宗師自何而來
巫山峽，十二峰，云靄靄，霧騰騰，本主考從天而降
天當(dāng)棋盤星當(dāng)子，誰人敢下
地作琵琶路作弦，何者能彈
山竹無心，空生幾對枝節(jié)
河藕有眼，不沾半點(diǎn)污泥
松下圍棋，松子每隨棋子落
柳旁垂釣，柳絲常伴釣絲懸
讀書好，耕田好，學(xué)好便好
創(chuàng)業(yè)難，守成難，知難不難
三尺天藍(lán)緞
六味地黃丸
今日過斷橋，斷橋何日斷
明朝奔圓月，圓月幾時圓
洛陽橋，橋上蕎，風(fēng)吹蕎動橋未動
鸚鵡洲，洲下舟，水推舟走洲不走
色難
容易
＊＊＊＊＊＊
（紀(jì)曉嵐和劉師退的較量，果然不凡）
此木為柴山山出
因火生煙夕夕多
池中蓮苞攥紅拳，打誰
岸上麻葉伸綠掌，要啥
父戊子子戊子父子戊子
師司徒徒司徒師徒司徒
花甲重逢外加三七歲月
古稀雙慶更添一度春秋
（一次國宴上，年齡最大的是一個141歲老翁，紀(jì)曉嵐為他獻(xiàn)上此聯(lián)。計算一下，上聯(lián)是60＊2＋3＊7＝141，下聯(lián)是70＊2＋1＝141，妙）
八千為春，八千為秋，八方向化，八風(fēng)和慶，圣壽八旬逢八月
五數(shù)合天，五數(shù)合地，五世同堂，五福備至，崇朝五十又五年
（乾隆八十歲大壽，紀(jì)曉嵐撰的壽聯(lián)）
龍飛五十有五年，慶一人，五數(shù)合天，五數(shù)合地，五谷登，五云觀，五事修，五福備，五代同堂，祥開五鳳樓前，五色斑斕輝彩帳
鶴算八旬逢八月，賀萬歲，八千為壽，八千為秩，八寶進(jìn)，八愷呈，八面暢，八風(fēng)和，八方從化，歌舞八鸞隊里，八仙會繞詠霓裳
（乾隆八十歲大壽，紀(jì)曉嵐撰的另一副壽聯(lián)）
出將入相，仔細(xì)端詳，無非借古代衣冠，奉勸眾生愚昧
福善禍淫，殷勤獻(xiàn)演，豈徒炫世人耳目，實為菩薩心腸
宋玉樹小住櫻桃街
潘金蓮大鬧葡萄架
（紀(jì)曉嵐的學(xué)生宋玉樹一直對不出下聯(lián)，紀(jì)曉嵐就借用《金瓶梅》的典故對出下聯(lián)，恰到好外。至于潘金蓮和西門慶在葡萄架上干了什么好事，《金瓶梅》中說得很詳細(xì)，想知道就看《金瓶梅》吧！）
