［白話文］

漢朝派到西域去的使臣奏道：“大宛有好馬，藏在貳師城中，不肯獻給漢使?！庇谑菨h武帝派壯士車令等帶著黃金千斤和一匹金馬前往大宛，請求交換。

大宛國王與其群臣商議道：“漢朝離我國很遠，而鹽中道路艱難，屢屢致人死亡；如從此北路來，有匈奴騷擾；從南路來，沒有水草，又往往缺少城郭、食糧。漢朝派數百人作為使團前來，還常因缺乏糧食死亡過半，這怎能派大軍前來呢！所以漢朝對我們無可奈何。貳師城的馬，是我們大宛國的寶馬?！庇谑遣豢辖o漢使。漢使惱怒，破口大罵，用錘擊破金馬而去。大宛眾貴族生氣地說：“漢使太輕視我們！”讓漢使離去，然后命駐守東部邊境的郁成王率兵攔截，殺死漢使，奪取了漢使攜帶的財物。

漢武帝聞報大怒。曾經出使大宛的姚定漢等奏道：“大宛軍事力量薄弱，只要派去三千人馬，用強弩射殺，就可將其全部俘獲?！睗h武帝因曾經派浞野侯趙破奴率七百騎兵生擒過樓蘭王，認為姚定漢等說得對；況且，漢武帝此時正想封寵姬李夫人家為侯，于是任命李夫人的哥哥李廣利為貳師將軍，征發附屬國騎兵六千及各郡、國品行惡劣的青年數萬人，前往征討大宛國。期望李廣利到貳師城取得好馬，所以稱他為貳師將軍。另外又任命趙始成為軍正官，原浩侯王恢為軍前向導，李哆為校尉，負責軍事指揮。

臣司馬光曰 （作者司馬光插入評論）：漢武帝想封自己寵愛的姬妾李夫人的娘家為侯，所以派李廣利率兵征伐大宛，他的意思是，沒有為國立功就不能封侯，不想改變高祖皇帝的約定。但軍務大事關系著國家的安危、民眾的生死，如果不辨賢愚就授予軍事大權，希望拿僥幸的微小功勞，作為封自己所喜歡的人為侯的借口，還不如無功就封侯好些。漢武帝在處理封國事務上頗有見地，卻在任命將領方面失當。所以，說他能夠遵守先帝的約定，我認為是過分了。

［點評］

“馬”是冷兵器時代部隊的最重要裝備，中原地區馬的品種身矮肥臀，適合于運輸，作戰不具優勢，所以好馬是為兵家所看重并努力獲取的資源，漢武帝對寶馬情有獨鐘就是這個道理。

這時的漢武帝已經平定南方、東方，北方也讓匈奴元氣大傷，正可謂不可一世。從上到下一派傲慢氣象，根本沒有把大宛國放在眼里。

漢武帝認為遠征大宛應該不費吹灰之力，所以要把唾手可得的功勞給自己寵信的人，同時也是培養出自己的嫡系部隊。這其實是漢武帝一貫的做法，當年，他多次使用霍去病，而盡量減少使用衛青，把“飛將軍”李廣使用在勞而無獲的方向上，就是如此?？梢姖h武帝心中，政治是第一位的，軍事只能為政治服務，為自己服務。　

貳師將軍李廣利率兵西征，過鹽澤之后，沿途小國都據城自守，不肯供應漢軍糧食，攻又攻不下；攻下之后，糧食自可得到補充；如不能攻破，數日后便離去。等到達郁成時，全軍只剩下數千人，且全都饑餓疲憊。進攻郁成，反被鎮守郁成的軍隊打得大敗，傷亡慘重。李廣利與李哆、趙始成等商議道：“到郁成尚且不能攻破，更何況到大宛的國都呢！”于是領兵返回。到敦煌時，士兵只剩下出征時的十分之一二。

李廣利派人上奏漢武帝：“道路遙遠，糧食缺乏，將士們雖不懼戰斗，但饑餓難忍；況且人數太少，不足以攻下大宛，希望能暫且罷兵，待證調更多的軍隊后再前往征討?！睗h武帝聞奏大怒，派使臣至玉門阻攔，同時下令：“軍隊有膽敢退入玉門關的，一律斬首！”李廣利大為惶恐，因而留在敦煌。

［點評］
靠著裙帶關系上位的李廣利，簡直就是扶不上墻的爛泥巴?？此怯戯堃粯拥摹拔髡鳌?，不知道大漢武帝會氣成什么樣子？“這時候的漢武帝也許滿腦子的當年霍去病吧。

不過，也要替李廣利想想：霍去病自隴東出擊祁連山以北的張掖、武威、酒泉都是茫茫草原，是匈奴一國之事，而李廣利出征自玉門以西，本身就是越過茫茫草原，而疲憊之師出了玉門關，便是無盡的沙漠，沙漠之上是一個個獨立的城邦國家，需要一個一個的對付，恐怕霍去病的長途奔襲戰術也未必能夠奏效。

皇上派?；鼘④娳w破奴將二萬騎兵出朔方西北二千余里，準備到?；脚c匈奴欲投降大漢的左大都尉會師而還。趙破奴到了?；?，左大都尉準備發動兵變，卻事情泄露，被誅殺。兒單于發動東部兵團攻擊趙破奴。趙破奴迎戰，捕獲斬殺匈奴數千人，然后回師，到了離受降城四百里的地方，被匈奴八萬騎兵包圍。這天晚上，趙破奴親自出去尋找水源，被匈奴偵察部隊撞上生擒。匈奴乘勢發動突襲，漢軍軍吏們畏懼亡失主將，回國肯定是死罪，都沒人相互勸勉死戰突圍的，所以全軍覆沒。 兒單于大喜，再派奇兵攻受降城，不能攻下，于是到邊境一帶大掠而去。

［點評］
漢武帝這次同樣是輕敵，派趙破奴遠出兩千多里，結果是“偷雞不成蝕把米 ”。

漢朝喪失了趙破奴這支部隊后，議論此事的公卿大臣們都希望停止征討大宛，集中全力對付匈奴。而漢武帝則認為，既已出兵征討大宛，如果連大宛這樣一個小國都不能征服，那么大夏等國將逐漸輕視漢朝，大宛的好馬不會來，烏孫、輪臺等國將隨意虐待漢朝使團，從而使漢朝遭到外國的恥笑。

于是漢武帝處罰了認為征討大宛不利的鄧光等人。赦免正在服刑的囚徒，征發品行惡劣的青年和邊塞地區的騎兵，一年多的時間里，派到敦煌增援貳師將軍李廣利的人達六萬多人，背負私人裝備而跟從的人未計算在內。另外，又征調了牛十萬頭，馬三萬匹，驢、駱駝等數以萬計，以及十分充足的糧食和兵器弓弩。全國都受到震動，從各地調到征討大宛部隊中的校尉軍官也達五十余名。因大宛城中無井，靠汲引城外河水使用，所以漢武帝派水工隨軍前往，準備將大宛城外河水引向別處，利用舊水道挖洞攻城。又增調了十八萬戍卒進駐酒泉、張掖以北地區，并在居延、休屠兩地屯兵以衛護酒泉。漢武帝下令：全國犯罪的官吏、逃亡者、入贅婦家的男子、商人、原屬商人戶籍者、其父母或祖父母屬商人戶籍者，共七種人，一律謫罰為兵。為貳師運送糧食的車輛和役夫絡繹不絕。漢武帝還任命兩名熟悉馬匹情況的人充當執馬校尉和驅馬校尉，預備在攻破大宛后挑選好馬。

［點評］
漢武帝上次輕看了大宛，這次舉全國之力，做了最充分的物資、人力、兵力準備，不拿下大宛誓不罷休。從兵力調動情況看，漢武帝還是很睿智的，一改對付匈奴的大規模機動出擊的戰法，既穩扎穩打，又準備以優勢兵力高舉高打。