47011 龔文燕
文/圖(美)大衛(wèi)·香農(nóng)
翻譯:余治瑩
之前看過《大衛(wèi)不可以》以非常簡練的字語“不可以”貫穿全文,大人總需要反復(fù)說“不可以”,“不行”來規(guī)范小孩的行為處事。每個小孩都像大衛(wèi)一樣,都是在這樣的約束中長大…但是爸爸媽媽不管怎么管束,他們是愛小孩的…
《大衛(wèi)上學去》是換了一個環(huán)境,在學校學習,由老師不停地來規(guī)范自己的行為…大衛(wèi)需要學習與其他的小朋友相處,遵守學校的紀律
讀這本繪本跟《大衛(wèi)不可以》的感覺一樣,在前面總有些揪心,感同身受想起自己小時候爸爸媽媽或者老師也是總告訴“不可以”“不要這樣”“不要那樣”,在這些簡短語句下,我們逐漸學會了“可以”,在繪本最后也感謝老師對大衛(wèi)說“做得很好,大衛(wèi)!現(xiàn)在你可以回家了” 。最后還是肯定了大衛(wèi),大衛(wèi)快樂的回家了…
大衛(wèi)系列的繪本都是以孩子的視覺來看世界,也提醒我們要從小孩的角度看待他們的行為,在糾正或者規(guī)范他們的過錯時,要嘗試采取寬容與理解的態(tài)度,給予一定的處罰外,不要忘記適時地表達愛…