（三）荷馬史詩《伊利亞特》

（1）我們的《伊利亞特》

我知道《伊利亞特》的時候，大概也就是比你現在小不了一兩歲的年齡，是在《連環畫報》上看到的。那些英雄和眾神的形象，自那時起，就讓我永不能忘。那些馭馬駕車、手持銅矛、身著胸甲、頭戴亮晶頭盔的英雄的形象，一直讓我驚訝、羨慕不已。還有智慧女神雅典娜，披甲戴盔、手持銅矛的形象，更是令我不知該如何形容她——這個智慧的女神，在又擁有了美貌之外，怎么還能夠再擁有英勇！后來我才知道，雅典娜其實也是戰神！

再往后，等到參觀大英博物館的時候，在館里希臘神廟的遺跡面前，我久久不愿離去。我真激動啊，又想起了《伊利亞特》里的英雄和眾神們，仿佛看到了他們或在激戰、或在俯視凡間的戰場。

對了，說到希臘。在我自己學習和陪你學習英語的時候，我總是有個疑問，英文里希臘是Greece，從發音上怎么也和中文里希臘這個發音聯系不上啊？在讀了周作人的書后，我才知道，希臘來自Hellas，而希臘人稱自己為Hellenes。是的，他們認為他們都是那位美麗的海倫（Hellen）的后裔。這位引發Ilion之戰的、世界最美麗的女人，這位讓無數英雄斃命戰場的女人——希臘人深以為傲！

為此，此時，我不禁回想起自己所認識的希臘男人和女人。希臘男人讓我稍稍有些失望，因為他們要么身材雖然高大，但太過纖細；要么身材嫌矮，還略微偏胖。至少和我見過的德國男人相比，不太夠得上《伊利亞特》里的健美形象。但是，我見到的希臘女人，卻無疑是不會讓人失望的。她們身材苗條、健美，皮膚麥色，性格開朗、熱情，真不愧海倫的后裔。

（2）Ilion之戰的起因

戰爭的起因非常簡單，但又極度深刻和浪漫。

Peleus大婚，把眾神都請來參加婚宴了，唯獨遺漏了Eris。Eris當然很生氣，就將一只金蘋果投到了餐桌上。問題的關鍵是還在這只金蘋果上故意寫下了一句話：送給最美麗的人。于是，女神赫拉（Hera）、雅典娜（Athena）和阿芙蘿狄忒（Aphrodite）都爭著說應該屬于自己。定不下來，只好告到眾神之王宙斯（Zeus）那里去。因宙斯和她們三人的關系實在太過特殊，連他也不敢或不愿卷入，就推說，你們去找Ilion的王子帕里斯（Paris）定吧。

三位女神見到帕里斯的時候，他正在放羊。她們就各自給出條件賄賂帕里斯，讓他向著自己。赫拉說：“我會給你富貴。“ 雅典娜說：“我會讓你建功立業。” 而阿芙蘿狄忒說：“我會讓你擁有全天下最美麗的女人。” 結果，帕里斯答應了女神阿芙蘿狄忒。

在女神阿芙蘿狄忒的幫助下，帕里斯終將斯巴達王Melenos美麗的妻子海倫引誘走。為了奪回海倫，于是開戰。

這真是一場不同尋常的戰爭。不同尋常到我都不敢相信它是真的。但是，在小亞細亞發掘出的古城留有，在公元前1200年曾被大火焚燒過的遺跡，顯示Ilion之戰可能真的是確有其事，而絕不止是傳說。因而《伊利亞特》也真的配得上被稱為史詩。

克勞塞維茨說，戰爭是政治的繼續。然而，《伊利亞特》的英雄們不是為土地、為權位、為征服、為政治的繼續而戰；他們是為爭奪美麗的海倫而戰。Ilion之戰被人說成是最高貴、最浪漫、最富于激情的戰爭，真不為過！