關系親密的人之間要說「謝謝」嗎?
什么時候不該說"謝謝”?今天就說說這件事兒~
從小在父母和親戚的大家庭里,長輩們都教我們得到別人幫助時要說“謝謝”。比如說家庭聚餐,親人們幫忙夾了菜要感謝。無論多么親密,父母還是兄妹,都要說聲謝謝。
后來上了高中,大學。也習慣性的及時表達對他人幫助的感謝。 但室友們,還有閨蜜或者異性朋友,都不喜歡我這樣。
他們說,這樣說的話會感覺雙方很有距離感很生疏。尤其是未來交了男朋友,可能他要說這樣很不親密,情侶之間就不分得那么清,不需要這么客氣了。
但菇嚕從小就家教熏陶,已經習慣了,別人幫了我我不說的話,會很不自在。 怎么辦?我還要繼續這樣嗎?什么時候不用或者不該說"謝謝”??
于是我把這個話題放到圈子里問了很多人,在論壇里也得到了各種各樣的答案,今天給大家展示幾個我覺得說的非常好的,與君共勉!
天涯論壇網友:
關系親密的人要說“謝謝+稱呼”
爺爺給了壓歲錢,要說“謝謝爺爺”,而不是“謝謝”;
老爹幫買了五條煙,要說“謝謝老爹”,而不是“謝謝”;
女友給剝好了桔子吃,要說“謝謝親愛的”,而不是“謝謝”;
朋友幫叫了鴛鴦鍋,要說“謝謝兄弟”或者“謝謝昵稱”,而不是“謝謝”……
很多時候親密關系間聽著“謝謝”、“抱歉”覺得生分和不舒服,往往是因為缺了稱呼。
意識到是說“謝謝”的方法不對之后,我覺得應該沒人會問親密關系說不說謝謝這種問題,有益無害的社交辭令,為什么不說?!
百度貼吧網友:
我之前也是被家里教導凡事說謝謝,包括別人遞個東西我都得起身雙手接過來標準微笑說一句謝謝。然后別人覺得我很“裝 ”。因為我的這種標準微笑已經成了一種公式化的習慣,對服務員,對朋友,對親人都這樣。我對外人或者生活得不是那么好的人禮貌,注意保護他們的自尊心,還認為自己很善良,可我沒有關注親近的人的感受!!當他們看見我對陌生人和對他們露出同樣公式化的表情怎么想呢?
被指責后我在反思:既然關系親疏遠近不同,那么我表達感謝的方式應該不能千篇一律,而是得根據對象調整。親近的人,更難以接受你對Ta的一視同仁。我們都認為自己于親密的人而言是特殊的存在。
所以我就換了一種方式,感謝室友幫我帶飯時不再客氣的說謝謝,而是一開門就很開心的撲上去:這么遠你提著過來很累吧,咱倆一起吃,唉~你不是愛吃牛肉嗎?喏~快點多吃點,沒你我肯定餓死了。(有人覺得這有一點過了,但是接過對方送的飯說一句謝謝就開始吃,那室友和送外賣的區別在哪?)
感謝室友幫我弄電腦:哇!你這都會?太厲害了!沒有你我怎么辦?這個論文明天就得交的。我沒有說一句謝謝,但我相信對方肯定能感受到我的感激。(這是拋磚引玉的女生版,大家根據自己室友性格靈活調整,我室友都是熱情的逗逼)
對男友可以什么都不說,在他幫助你以后一臉崇拜的溫柔看看他然后過去抱抱親昵地蹭蹭臉,是不是比說一句謝謝好?
對父母我就很內疚地說對不起這么大了還要你們操心,然后對我媽說最近買了套護膚的挺不錯咱們一起弄弄,對我爸就是買解酒的護肝藥叮囑他千萬記得吃。
表達感激之情的方式有很多種,不一定是說謝謝這么客氣疏離的方式。有教養是好事,但不能因為生硬的講教養導致距離的疏遠。畢竟我們說謝謝的初衷是為了讓對方知道我們內心多感激,而不是完成一道冷漠的流程。
知乎上的網友:
先來嚴肅回答問題——
說"謝謝"有錯嗎?
那要看你說的“謝謝”達到了什么效果~
親密關系之間要說“謝謝”嗎?
因人而異,我覺得有啊,但是有的人覺得沒有那也要尊重人家啊。
再來說說我的想法。
語言嘛,溝通的最重要工具之一!
放上這張圖的意思是——
同一句話,比如“謝謝”,在不同的語境下,被不同的人說出來,意味著不同的含義。
同一句話,比如“謝謝”,在不同的語境下,被不同的人聽到,也會產生不同的理解。
而且,說出的人想要表達的含義,和聽到的人所理解的含義,可能會存在偏差和距離。
私以為,溝通的重要目的就是——減少偏差,縮小距離,讓雙方對語言的含義達成共識。
你的家庭讓你習慣于說“謝謝”,而你的同學和男友不那么喜歡被你感謝。
也許,在他們看來,你的“謝謝”,意味著疏遠、客套……
那么,你有沒有想過,自己所說的“謝謝”,是什么含義?你有沒有告訴過他們?
我也習慣于說謝謝,對室友、對男友、對餐廳服務員、對清潔工大媽……食堂阿姨都因為我每天對她說謝謝而認識我了,看見我就笑~
我的“謝謝”,在不同語境下,意義不同:
對服務人員說謝謝
出于對他們勞動的尊重,出于我所在意的自身的善意和修養。
【效果】:食堂阿姨很高興啊,看見我就笑成一朵花啊,當然也會有人覺得莫名其妙......
對室友說謝謝
多數為撒嬌賣萌,比如我爬到上鋪之后發現自己忘了拿手機……
【效果】:她們買下我的萌,然后大家一起嘻嘻哈哈啊,當然有時候會說我“惡意”賣萌,囧~
少數是嚴重感激,比如我和父母不愉快了,一言不發回宿舍補覺,她們會因此幫我關燈……
如果是真的感激,我會告訴她們我所感動的那個point,會有更多表達。
【效果】:她們會回應我在“謝謝”背后的種種情緒,并且因此更了解我也更理解我,然后我們也會更加融洽。
對男朋友說謝謝
我們倆認識好幾年了,彼此熟識,所以有一些共同點,比如對服務人員說謝謝……
我們之間也會有很多漫不經心的謝謝,比如……今天中午一起吃飯的時候他幫我開餐廳的門!
【效果】:雙方都適應這樣的語言溝通習慣,所以沒什么效果。
也會有一些嚴重的“謝謝”,表達了一種,嗯,類似于“有你真好”的感激和珍惜。
【效果】:這種情況不多,雙方都能夠理解和體會,會拍拍頭什么的作為回應。
嗯,有時候我們也會做一些不太合適的事情,遲到啊什么的,這種情況下會互相包容,然后被寬容的一方會說謝謝,一方面,感謝對方的體諒;另一方面,也表達一種“自知之明”——知道自己做得不合適了,今后會盡量避免,同時,沒有把對方的遷就當做理所應當。
【效果】:本來也不是什么大事兒,就算是一開始有點生氣,聽到“謝謝”也就煙消云散了。
但我從小習慣了,別人幫了我我不說的話,會很不自在。 怎么辦?我還要繼續這樣嗎?什么時候不該說"謝謝”?
讓你的“謝謝”更加“真誠”吧,說出口的時候更歡快一些~這樣聽到的人也會感受到你的情緒,畢竟,被幫助、被照顧、被呵護,是一件多么值得感恩的事情呀!
可以把你所“感謝”的東西表達得更加具體,他們會更懂得謝意背后的情緒。
和身邊人建立起關于語言溝通習慣的默契,有時候一個笑容是比口頭感謝更美好更溫暖的方式~愿安好!
—— END ——
簡書原創作者筆名: 菇嚕Gulu? 【百度號:漫話菇讀】【微信訂閱號:漫話菇讀 ID:swamm-girl】喜歡健康養生,逗比文藝女青年的可以關注,原創不易,點贊就是最好的支持!