近期,無意間接觸了筆譯的咨詢,腦海里有個想法不停地涌現,我想我可以挑戰下。
可能我左腦還算發達,語言的敏感程度還算ok,英語不算在內的話,日語和韓語馬馬虎虎還能聽懂個大概。好吧,還是沒有多少自信,感覺學得再多,不會說也是白費功夫了。前后糾結了一兩禮拜的時間,今天在朋友的鼓勵下,決定加入相關的訓練營了。
可能熟悉我的朋友看到這里,心想,哎呀媽呀,這人又要折騰自己了;也有朋友會建議說,讓我先專心做好一件事情。
這一年,也在不停地給自己定目標,總想一項項打卡完成。可是定得越多,每當完成不了的時候,我就會越焦慮,如此反復,時常會壓力爆棚。太固執了,又有點追求完美,總把自己搞得狼狽不堪,即使目標達成,身體和心理的消耗也會很大。近兩年,因為一些內外在的因素,我連續放棄了幾次可以拓展的機會,痛苦和焦慮讓我承受了相當的折磨,甚至此刻,每每想到我那些個愚蠢的選擇,都會難受得想哭。
所以,這次學乖了,沒有給自己寫好設定,踏踏實實走好當下。我想,堅持,總會有意想不到的收獲,千萬不要因為收獲來得晚了,就選擇放棄。另外,興趣也是很重要的,你可以不把興趣當職業,但是不要不舍得給它創造時間和空間。
2019,你準備好了嗎?