你是我的洛麗塔!

弗拉基米爾·納博科夫的《洛麗塔》,是我非常喜歡的一部小說。地位可以媲美安東尼的《發條橙》和塞林格的《麥田里的守望者》。

這個故事其實并不復雜,如果用一句話概括劇情的話,主要敘述了一個中年男子與一個未成年少女的戀愛故事,嗯,絕大部分篇幅是死囚亨伯特(也就是男主角,一個白人鰥夫)的自白。

詳細的情節鋪展開來,其實也很簡單:

小說講述了一位從法國移民美國的中年男子亨·亨伯特的簡單生平。他在少年時期,與一名14歲的少女安娜貝兒發生了一段初戀,后來安娜貝兒因傷寒而早夭。這造就了亨伯特的戀童癖,后面故事的悲劇,幾乎都從安娜貝兒的逝世開始就埋下了伏筆。

由于兒時的陰影,被寡婦拋棄之后的亨伯特開始迷戀房東的女兒洛麗塔。為了親近這個“小妖精”,亨伯特娶了女房東為妻,成為洛麗塔的繼父。

但是紙包不住火,女房東(也就是亨伯特的妻子)在他的日記中發現他對洛麗塔的企圖和對自己的不忠之后,非常氣憤,于是寫了三封信,委婉表達了自己的訴求和心情,可是人算不如天算,她在寄信的途中出了車禍,當場死亡。

亨伯特非常開心,因為他終于可以明目張膽地對洛麗塔為所欲為了。出乎意料,在離開夏令營和亨伯特一起旅行的第二天清晨,洛麗塔便主動勾引和挑逗他,并且發生了關系。隨后亨伯特告知洛麗塔有關她的母親已經去世的消息,而洛麗塔在別無選擇的情況下接受了和繼父一起生活的現實。

亨伯特帶著洛麗塔以父女的身份沿著美國旅游,他利用一切小女孩會喜歡的東西來控制洛麗塔,當然也是為了繼續滿足自己對她的欲望。

洛麗塔長大之后,開始討厭亨伯特,也厭倦和亨伯特之間的亂倫關系。于是她開始跟年紀相當的男孩子交往,并借著一次旅行的機會擺脫繼父的掌握,一開始的時候,亨伯特進行了瘋狂的尋找,但最后明白了一切只是徒勞無功。

三年后的某一天,亨伯特突然收到洛麗塔的來信,信上說她已經結婚,并且懷了身孕,需要繼父的金錢援助。亨伯特給了她幾乎自己的全部身家,只要求洛麗塔說出當時帶走她的人是誰,洛麗塔告訴他,那人正是為學校演出的劇作家奎迪,并且還說自己因為拒絕奎迪拍攝色情影片的要求,而被趕出來的遭遇。亨伯特心疼不已,于是請求洛麗塔離開她的丈夫和他走,但是洛麗塔拒絕了。亨伯特傷心欲絕。他追蹤并槍殺了奎迪。

故事的結局是,亨伯特因血栓病死于獄中,而17歲的洛麗塔則因難產死于1950年的圣誕節。

好吧,因為是長篇小說,本以為很簡單的劇情,把前因后果講明白卻已經是幾百字的篇幅。也是比較無奈。但是呢,看完這篇推介文,你也基本可以不去看原著了。哈哈。因為翻譯質量平平,可能是因為這部作品的選題比較大膽和直白,為了在我們國內發行,翻譯也是盡量向著委婉含蓄的方向考慮,所以有些地方會顯得不好理解。

再加上,書中基本采用第一人稱口述的形式,讀起來也比較糾結(甚至有點語無倫次)。就我個人而言的話,大概花了一周的時間才讀完這本書。閱讀體驗談不上特別好。

之所以推介這本書,是因為作者把人類內心最深處的“欲望”寫出來了,而且還具有一定的震撼人心的力量。即便閱讀過程比較坎坷,甚至你會覺得某些思想觀念很猥瑣很齷齪,但你卻不得不承認,它很真實。王小波說過這樣的一句話,在世界上,快樂和痛苦本就分不清,所以我只求它貨真價實。

就這個角度而言,真實的確可貴。

一開始閱讀的時候,你會覺得亨伯特是在為自己脫罪而口不擇言地狡辯,但是到了他槍殺奎迪的時候,你又會覺得,他似乎通過殺死奎迪而殺死了那個充滿罪惡欲望的自己,活著的只是純粹的亨伯特,他愛洛麗塔,愛得很真誠感人。

關于主題方面更深刻的挖掘,就看你有木有興趣去啃下這部塊頭不小的作品了。至于我個人的話,我一直覺得,洛麗塔很邪惡。對,不是亨伯特邪惡,而是這個美麗的小姑娘很邪惡。

而且幾乎是偏執地認定,其實奎迪是她策劃殺死的。因為她太了解亨伯特對自己的占有欲和刻骨銘心的愛,所以,利用奎迪拐走自己這一點激怒亨伯特,讓他殺死了背叛自己的奎迪。

嗯,然后得出結論,越美麗的東西,可能越毒。就像當初誘惑夏娃的那只漂亮的蘋果。當然,也許你能讀出更多更深刻的東西,所以期待你的留言。

祝好,我是可樂!希望你能喜歡今天推介的故事。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容