05318李麗瓊
第24天打卡(20篇閱讀原創,4篇實踐原創)
本文為第20篇閱讀原創
圖片發自簡書App
今天和我家寶貝共讀《猜猜是誰的屁股》,這是和《真好吃呀》同一個系列的書,系列的名稱叫做《創意大師洞洞翻翻啟蒙紙板書》,是由中信出版集團出版,也是同一個作者米津祐介,和同一個翻譯張瑜珈。
米津祐介是一個80后大男孩,《變色龍捉迷藏》也是他的作品。
這本《猜猜是誰的屁股》和《真好吃呀》里面的動物形象基本一致,所以寶貝在閱讀的時候非常容易辨認出是什么動物。
圖片發自簡書App
翻到小男孩的那一頁,寶寶說那是猴子,我翻回去對比了一下,確實表情動作都是一樣的。
我跟寶貝說了,仔細看看,真的是猴子嗎?她再看了一下,跟我說是哥哥,然后又不確定地跟我說是弟弟。
確實寶貝的觀察力會比成人要強一些,如果不是他這么說,我真的沒發現這個小男孩,跟猴子是那么的相似。
這是本翻翻書,先看到的是不同的小屁股,然后翻開才知道具體是什么,在翻閱的過程中,寶貝能夠感受到一種發現跟探索的樂趣。
寶寶的奶奶第一次看到寶寶在翻這本書,跟我說,是不是書被寶寶弄壞了,我讓奶奶自己看一下,奶奶也看得哈哈大笑。
奶奶用潮汕話講也很有趣:吱鼠,鴨米,兔仔,猴仔,豬仔…,很地道的方言呀,感覺是有提升小動物們的萌度。
這是一本雙語繪本,我又用英語和寶寶再讀了一次,對于短詞duck,pig,monkey, 寶寶也開始學得有模有樣了。