服裝設計師皮爾?卡丹小時候的夢想是當一名出色的舞蹈演員。可是因為家境貧寒，父母根本沒錢來送他去上舞蹈學校，于是只能將他送到一家縫紉店當學徒，希望他能掌握一項技藝養家糊口。

他為自己的夢想無法實現而苦悶，曾一度想自殺，但在絕望之時想起了“芭蕾音樂之父”布德里，于是給他寫了一封信，希望他能明白自己對舞蹈的熱愛，收自己為徒。

但布德里在回信里拒絕了，并告誡他：“人生在世，現實和理想總是有一定的距離，我們首先要做到的是生存。只有好好地活下來，才有可能實現理想，而一個連自己的生命都不珍惜的人，是不配談藝術的。”

布德里的話讓皮爾幡然醒悟，他從此不再執著于做舞蹈演員，而是努力學習縫紉技術。很快，他成為一名出色的裁縫，并建立了自己的公司和服裝品牌，事業日漸全球化。

后來，有一次在接受媒體采訪時，皮爾說，其實自己并不具備舞蹈演員應有的素質，當舞蹈演員只不過是年少輕狂的一個夢而已。

沒錯，就是這充滿苦難和障礙的現實，才是你理想應該屹立的地方，而不是在別處。因此，我們要告誡自己，努力地工作，相信自己，勇敢而自由地生活。

要知道，身邊的環境只不過是你用來實現理想的工具而已。這些“材料”具體的屬性和歸類并不重要，它們并不能用來營造某種英雄主義感覺或詩意的氛圍。

那些因現實中的桎梏而牢騷滿腹的人，或在造物主面前因自己被統治而呼天搶地的人，請你們記住這個真理：你所追尋的，其實已經在你的手上了，若你一點兒也感覺不到，那么誰都無能為力。

最終的某一天，你會醒悟：在任何成熟的人生中，年少時期的迷惘與掙扎是不可避免的一個階段，之后的日子卻需要腳踏實地，勤勞苦干。