今天被維秘的大長腿刷屏,其中一個版塊的中國風更是賺足了我國人民群眾的眼球。然而這個中國風一亮相,吃瓜群眾紛紛表示辣眼睛。老外眼中的中國風依舊不外乎大紅,和龍鳳。更有維秘天使直接背著一條龍現身,實力cos龍柱,縱有長腿細腰,那畫面太美依舊不敢看。
維秘現場也有其他國家民族風的展示,比如北歐風格的睡衣,圍觀群眾紛紛表示,為什么維秘眼中的其他國家風格就那么清新自然,為什么一到我國就看不下去?其實只要細細思考就能了解個中原因。
我們覺得北歐民族風情的設計,被化用得很好。可是又有誰知道呢?可能挪威網民也在說辣眼睛呢!畢竟每個國家、每個民族之間對于彼此的認知永遠存在許許多多隔閡和滯后。
人與人面對面的溝通,往往都是各說各話,言語間很難真正理解彼此。更何況內衣風格這種抽象的語言,對于一個國家一個民族的風情的闡述,更是無法深入表達。對一個民族的描述,往往是用最鮮明,流傳最廣的標簽。提到中國風,立刻想到紅色,龍袍鳳尾,對于不了解中國的外國人,想必是形象生動。而之于中國人喜愛的中國風,深究起來就很難有簡明的標簽概之。而維秘的受眾不只是中國人而是全球市場,所以,面向全球的維秘中國風依舊選擇最通俗的中國標簽,就可以理解了。