使用微博瀏覽本文用戶體驗(yàn)極差，請(qǐng)務(wù)必點(diǎn)擊上方“查看源網(wǎng)址”進(jìn)入簡(jiǎn)書(shū)瀏覽。
由
國(guó)際服-Gaia-Yojimbo服務(wù)器-《Doubi》部隊(duì)-Chihaya Gunzo、
國(guó)服-幻影群島-《晨風(fēng)旅團(tuán)》部隊(duì)-千早群像
翻譯整理

4.06封面

譯注：任務(wù)的詳細(xì)信息請(qǐng)參閱國(guó)服官網(wǎng)更新筆記，部分無(wú)關(guān)緊要的內(nèi)容將被忽略。在下才疏學(xué)淺，譯文疏漏之處在所難免，還望各位讀者予以指正。為避免和國(guó)服官方翻譯沖突，少量游戲特有詞匯沒(méi)有翻譯，不影響閱讀。如果覺(jué)得我翻譯的還可以，請(qǐng)推薦給其他人，謝謝。

可游玩內(nèi)容

• 提升了特定生產(chǎn)理符的獎(jiǎng)勵(lì)
• FATE雷馬Ixion的獎(jiǎng)勵(lì)從金牌2個(gè)銀牌1個(gè)提升到金牌6個(gè)銀牌3個(gè)

戰(zhàn)斗系統(tǒng)

• PVE技能作出如下調(diào)整：

  • 龍騎：
    • 重刺：威力從100提升到140
    • 櫻花怒放：連擊威力從220提升到230；背擊威力從150下降到140
    • 龍牙龍爪：威力從200提升到250
    • 龍尾大車(chē)輪：威力從200提升到250
  • 忍者：
    • 旋風(fēng)刃：連技威力從260提升到280；背擊威力從180下降到160
  • 詩(shī)人：
    • 直線射擊：效果持續(xù)時(shí)間從20s提升到30s
    • 紛亂箭：復(fù)唱時(shí)間從90s縮短到80s
    • 賢者的敘事謠：即使未對(duì)目標(biāo)造成傷害也會(huì)產(chǎn)生效果
    • 軍神的贊美歌：即使未對(duì)目標(biāo)造成傷害也會(huì)產(chǎn)生效果
    • 放浪神的小步舞曲：即使未對(duì)目標(biāo)造成傷害也會(huì)產(chǎn)生效果
  • 機(jī)工：
    • 熱彈：效果持續(xù)時(shí)間從30s提升到60s
    • 高斯槍管：過(guò)熱時(shí)傷害提升從10%增加到20%；復(fù)唱時(shí)間從10s降低到2s
    • 武裝解除：復(fù)唱時(shí)間從90s降低到60s
    • Flamethrower：增加過(guò)熱度從10增加到20
  • 召喚：
    • Bio III：dot威力從40提升到50
    • Miasma III：dot威力從40提升到50

• 群狼盛宴第五賽季開(kāi)始

道具

• 碳化暗物質(zhì)價(jià)格調(diào)回4.0之前水平
• 下列怪物掉落道具數(shù)量提升：Halgai / Manzasiri

系統(tǒng)

• 掛機(jī)自動(dòng)踢出機(jī)制移除

已解決問(wèn)題

• 下列問(wèn)題已被解決：
  • 主線任務(wù)“A New Ruby Tithe”目的地不正確的問(wèn)題
  • 特定情況下黑騎職業(yè)任務(wù)場(chǎng)景戰(zhàn)役無(wú)法進(jìn)行的問(wèn)題
  • 某個(gè)支線任務(wù)的圖標(biāo)偶爾不會(huì)出現(xiàn)在地圖上的問(wèn)題
  • 某支線任務(wù)無(wú)法在地圖上確認(rèn)位置的問(wèn)題
  • 豪神的天巖戶無(wú)法正確出現(xiàn)的問(wèn)題
  • 另一個(gè)豪神的問(wèn)題
  • O1S特定情況下boss會(huì)重復(fù)相同攻擊的問(wèn)題
  • O4S特定情況下boss不會(huì)發(fā)動(dòng)特定攻擊的問(wèn)題
  • 石天海確認(rèn)窗口顯示不正確的問(wèn)題
  • 提交專(zhuān)家籌備時(shí)失去控制的問(wèn)題
  • 提交專(zhuān)家籌備可以完成不相關(guān)挑戰(zhàn)筆記的問(wèn)題
  • 白銀浜內(nèi)傳送點(diǎn)列表顯示不正確的問(wèn)題
  • 使用旅行日志家具觀看動(dòng)畫(huà)時(shí)進(jìn)入房屋的玩家會(huì)顯示錯(cuò)誤畫(huà)面的問(wèn)題
  • 讀條回城時(shí)進(jìn)入戰(zhàn)斗會(huì)導(dǎo)致讀條打斷但回城進(jìn)入CD的問(wèn)題
  • 特定情況下黑騎技能描述文字顯示不正確的問(wèn)題
  • 黑魔天賦文字顯示不正確的問(wèn)題
  • 特定情況下召喚的召喚巴哈姆特技能無(wú)法使用的問(wèn)題
  • PVP場(chǎng)地內(nèi)詩(shī)人唱歌時(shí)會(huì)給周?chē)?duì)友附加暴擊率上升buff的問(wèn)題
  • 武士技能“居合術(shù)”在PVP中造成魔法傷害的問(wèn)題
  • 白魔70技能描述錯(cuò)誤的問(wèn)題
  • 召喚PVP技能龍神同調(diào)描述錯(cuò)誤的問(wèn)題
  • 占星“建筑神之塔”持續(xù)時(shí)間描述錯(cuò)誤的問(wèn)題
  • 學(xué)者技能“Aetherpact”錯(cuò)誤描述為不能對(duì)自身使用的問(wèn)題
  • 秘術(shù)師武器無(wú)法投影到學(xué)者武器上的問(wèn)題
  • 選擇除了“全部”以外的過(guò)濾標(biāo)簽時(shí)偶爾會(huì)顯示不正確列表的問(wèn)題
  • 系統(tǒng)設(shè)置中HUD選擇目錄不出現(xiàn)在按鍵設(shè)置中的問(wèn)題
• 還解決了很多其他問(wèn)題